登录
[明] 李梦阳
邈矣时序迈，悠悠羁思悬。
少岁觌飞龙，振步蹑云烟。
杨芬凌紫霄，结驷览黄渊。
王纲袛以穆，四海屡丰年。
晨趋谒云陛，晚沐踏京尘。
流觞拥华馆，藻翰飞阳春。
逸者眷多暇，壮士耻无闻。
徒阅芳华改，何有尺寸勋。
日月不我待，倏忽星运移。
抱疴届兹夕，怃然伤夙期。
玄发难久恃，母令达者嗤。
时序篇
邈矣时光流转不停，悠悠思绪悬挂在心中。年少时看见飞龙在天，一步步踏入云烟中。
杨芬一样凌驾紫霄之上，驷马高车游历探望黄泉之下。王道恭敬肃穆，四海屡获丰年。
早晨朝云中台阶进谒，晚上沐浴着京城尘土。流觞欢聚在华美馆舍，华章藻翰书写阳春。
逸士眷顾着闲暇多时，壮士耻于默默无闻。只是看见芳华易逝，哪有尺寸之功可言。
日月不停催促我们前行，转眼间星移斗转。此刻病痛缠身，怅然若失，想起约定的时刻。
黑发难以长久保持，不要让通达之人嗤笑。
现代文译文：时光荏苒不停流逝，思绪悠悠悬挂心中。年轻时看见飞龙在天，一步步踏入云端。
就像杨芬一样超越紫霄之上，四匹马高车探望黄泉之下。王道秩序恭敬而肃穆，四海之间屡获丰收之年。
早晨朝云中台阶进谒，晚上走在京城尘土之中。像流觞一样欢聚在华美馆舍，笔下华章如春水般涌现。
闲暇之余逸士们互相眷顾，壮士们因默默无闻而感到羞耻。看着美好时光流逝，却没有一丝一毫的成就。
时光不会为任何人停留，转瞬间就已物是人非。此刻病痛缠身，怅然若失，想起曾经的约定。
黑发难以长久保持，不要让通达之人嘲笑。
这首诗表达了诗人对时光流转的感慨和对自身境况的反思。通过描绘年轻时的豪情壮志和如今病痛缠身的对比，诗人表达了对岁月不饶人的无奈和感慨。同时，诗中也表达了对王道秩序的敬重和对社会现实的反思，具有一定的社会意义。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐