登录
[明] 李梦阳
鸦鸣晓雨至，零乱忽成花。
著地融难白，随风弱易斜。
色应疑燕雀，寒恐滞龙蛇。
塞路今休拥，春风返翠华。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
春雪时帝在宣府
明 李梦阳
鸦鸣晓雨至，零乱忽成花。 著地融难白，随风弱易斜。 色应疑燕雀，寒恐滞龙蛇。 塞路今休拥，春风返翠华。
这是一首写景抒怀的诗。前两句描绘了春雪纷飞的景象，“鸦鸣晓雨至”点明了春雪的时令和环境，一个“至”字又暗示了天气的骤然变化，呼应了题目中的“时帝在宣府”。“零乱忽成花”一语双关，既描绘了雪花纷飞的景象，又表现了诗人内心的惊愕和感叹。
三、四、五句进一步描绘了春雪的景象，并融入了诗人的情感。“著地融难白，随风弱易斜”这两句描绘了雪花落在地上难以保持其洁白的形态，随着风儿飘动，很容易就倾斜翻飞起来，诗人以此形象地表达了时间流逝、青春易逝的感慨。色彩上则通过“疑”“恐”二字将冬天的寒冷与春寒的威势生动表现出来。这两句诗的独特之处还在于其通过对景色的描写，隐喻了当时社会的现实和政治形势，表现出诗人内心的忧虑和悲愤。
最后两句“塞路今休拥，春风返翠华”则表达了诗人对边塞安宁的期盼和对朝廷的劝谏。“塞路今休拥”表达了诗人对边塞安宁的期盼，“春风返翠华”则表达了对朝廷的劝谏，希望朝廷能够重视春回大地的消息，采取积极的措施来振兴国家。
总体来看，这首诗通过对春雪景象的描绘，表现了诗人内心的忧虑、悲愤和对国家前途的关切之情。同时，诗中也表达了对边塞安宁的期盼和对朝廷的劝谏，具有一定的现实意义。
译文：
早春清晨，天阴得像要压下大地一般，纷纷扬扬的小雪花在半空中飘飞着。看！它们飞落在地上怎么也化不白了，随着风儿倾斜着打着转。抬头看天，只见雪花中夹杂着雨点把寒意洒向各处。那雪花本应知道燕雀会因之惊恐而乱飞、寒气侵袭滞留龙蛇而妨碍行军作战。如今驻守边塞的兵士不用白雪堵塞住道路，迎着春风归来的是将士们身着盔甲的英姿和更显年轻的皮肤。
注：现代文译文是根据诗的内容和语境译出的，尽量保留原意，便于现代读者理解。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐