登录
[明] 李梦阳
弯弓兮带刀，彼谁者子逍遥。
牵我妻放火，我言官府怒我。
彼逍遥者谁子，出门杀人，骑马城市。
汝何人，谁教汝骑马。
持刃来，持刃来，彼杀我父兄，我今遇之，必杀此伧。
彼答言：奉黄榜招安。
嗟嗟！柰何柰何！ 彼不有官，饥官赈之，出有马骑。
我有租、有猺、有役，苦楚胡不彼而。
原文：弯弓兮带刀，彼谁者子逍遥。牵我妻放火，我言官府怒我。 彼逍遥者谁子，出门杀人，骑马城市。汝何人，谁教汝骑马。 持刃来，持刃来，彼杀我父兄，我今遇之，必杀此伧。 彼答言：奉黄榜招安。
现代文译文：我手持弓箭，腰佩利刀，你究竟是谁这般逍遥？你拉我妻子放火，我言官府恼怒我。那逍遥的人儿是谁？出门杀人，骑马驰骋在城市间。你是谁？是谁教你骑马？拿着刀剑来，拿着刀剑来，他们杀了我的父兄，我今遇到他们，定要杀了这粗野之人。他回答说：这是奉黄榜招安。
赏析：这首诗通过一个普通人在社会底层寻求正义的故事，反映了明代社会的黑暗和残酷。诗中的人物被牵连进一场家庭纠纷，妻子被劫持，家园被烧毁，他不得不奋起反抗，但面对的却是更加残酷的现实。他遭遇了欺压、不公和饥饿，但他并没有放弃希望，而是选择了反抗和斗争。他坚信正义终将战胜邪恶，这是他坚持下去的动力。
这首诗的语言简洁明了，富有节奏感，表现了诗人的激昂情绪和战斗精神。同时，这首诗也揭示了社会底层人民的苦难和无奈，具有深刻的社会意义。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐