登录
[明] 李梦阳
帝是高皇八叶孙，隆准龙颜称至尊。
翠羽缤纷来众圣，洋洋古乐乱云门。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首《正德元年郊祀歌》诗，描绘了明太祖朱元璋的伟大形象，并赞美了祭祀时的盛况。
首句“帝是高皇八叶孙”，高皇即朱元璋，明太祖出身贫寒，其曾祖朱初一在元代属于第八世孙，这里说他“八叶孙”，意即祖孙八代显赫。诗人为突出这位开国之君的不同凡响，把他描绘成黄帝、尧、舜那样的圣君。第二句“隆准龙颜称至尊”，从相貌上加以刻画。这称呼始于司马迁写《史记》，根据三国时吴国名士姚信所说，张良对刘邦的形象评价为：“夫运筹帷帐之中，吾不如子房；镇国家、抚百姓、给饷馈之任，非张亮不能；剖符受印，封为三杰；望运朝政尚在帝则之中也。“因他鼻子高耸，脸型像龙一样，气度不凡。李梦阳用这两个典故称颂朱元璋非凡的气度和风度。接着又写“翠羽缤纷来众圣”，指朝廷招致的天下的贤人和方士。“洋洋古乐乱云门”，是写朝廷的规模和场面。这里又借代朝廷，赞美朱元璋治理国家。
这首诗通过歌颂朱元璋的伟大形象，表现了诗人对开国皇帝的崇敬和赞美。诗人运用典故，形象生动地描绘了明太祖的伟大形象，语言凝练，含意深远。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时进行直译：
这是高皇（朱元璋），历经八代子孙的厚望，他的高耸的鼻子和龙颜，被众人尊为至尊。翠羽繁多地飘来，这些来自各方的人才，洋洋洒洒的古乐在庙堂云门中响起，这都源自他的治理。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐