登录

《紫霞洞主歌五首 其五》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《紫霞洞主歌五首 其五》原文

石泉袅长萝,烟翠满山室。

忽闻空中音,幽人美瑶瑟。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据原文翻译并写的一篇赏析,希望您能够喜欢:

紫霞洞主歌五首 其五

明代 李梦阳

石泉袅长萝,烟翠满山室。 忽闻空中音,幽人美瑶瑟。

译文:

在石缝间细流的水汽,袅袅缭绕着长萝藤蔓,山中的空气仿佛都充满了浓郁的翠绿。忽然间,听到了空中传来的美妙音韵,原来是紫霞洞主正在弹奏瑶瑟,营造出一种仙境般的美妙意境。

赏析:

这首诗以山中的景色为背景,描绘了紫霞洞主的生活场景,表现出一种远离尘世、宁静致远的意境。石泉、长萝、烟翠、满山室等元素共同构建了一个清新脱俗的世界。诗中还特别提到了空中音,即瑶瑟的音色,使得整个画面更加生动鲜活,富有艺术感染力。

李梦阳作为明代的重要诗人,他的诗歌往往以描绘自然景色为主,通过对自然景物的细致描绘,表现出对山水的热爱和对生活的向往。这首《紫霞洞主歌》便是其中之一,它通过优美的语言和精心的描绘,展现了山中的宁静和美好,让人们感受到自然的力量和生命的价值。

总的来说,这首诗通过描绘紫霞洞主的生活场景,表现出一种远离尘世、宁静致远的意境,让人感受到自然的美好和生命的价值。同时,诗中还充满了对紫霞洞主的赞美和敬仰之情,表达了对高人隐士的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号