登录

《游西山归呈熊卓》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《游西山归呈熊卓》原文

高阁开襟生远兴,西山当眼更分明。

酒边花树三春暗,湖上风林尽日清。

忆昨并穿岩洞入,只今疑绕薜萝行。

浮生扰扰非吾意,去鸟悠悠空世情。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

游西山归呈熊卓

明代 李梦阳

高阁开襟生远兴,西山当眼更分明。 酒边花树三春暗,湖上风林尽日清。 忆昨并穿岩洞入,只今疑绕薜萝行。 浮生扰扰非吾意,去鸟悠悠空世情。

这是作者李梦阳年轻时,在朋友陪同下游玩西山时所写的诗。通过诗中的描绘,可以领略到山川景色的美,而作者悠然自得的心情则亦令人深长无穷。

首句“高阁开襟生远兴”,开篇就极有气势。一个“高阁”,一个“开襟”,已领略到山川的雄伟壮丽。“生远兴”不仅说明诗人兴致高昂,而且说明诗人眼界开阔,心旷神怡。“西山当眼更分明”,更是以动人的笔触,描绘出西山对自己的诱惑力。一个“更”字,将西山与阁窗之关系融为一体,言简意赅,体现了精练之美。“浮生扰扰非吾意”,将诗人的情志融贯到一起。对着美好的景色,他不禁沉思:时光消逝,荣辱得失,悲欢离合,功名利禄,于己何干?这里采用的是“浮生若梦”这一传统的哲学命题,却表现了作者有所思考的倾向和内心矛盾。在进一步抒写情志之前,先用“高阁开襟”“西山当眼”这些形象的描述烘托渲染自己的心境,用酒边花树之暗喻对景抒怀,从虚幻的情思中转回到眼前的景物上去。最后两句“去鸟悠悠空世情”,对友人归隐的想法给以批评和劝慰。因为真正的归隐绝不是从困扰的社会生活中逃离出来,也并非单纯为了避难避祸,而是向往自然而美好、生活而富有诗意的人生理想。“去鸟悠悠空世情”便透露出这样的哲理思想。这两句是从人生苦短的支配角度对前述两联景物进行烘托渲染的总结、补充和发挥,也就是进一步的抒情造意、揭明题旨。后人有曰:“妙赏觉诗人寂寞”。如果说此诗透露出佳景因深情而秀发的话,那么只有在轻旷萧瑟的环境里人们才会深深体会出一番富有深意的闲愁冷落,深入感悟仕途蹭蹬的无尽悲伤以及恬适安逸、淡定自然的从容生活态度的苍凉意境;高阁风林的明爽美好虽倍加明显于佳节良辰与杂事纷扰之时。那也不能感受到赏心悦目怡神情开呀!整体看来,《游西山归呈熊卓》既给人们留下了含蕴深厚的不尽思绪、真淳的人格美的形象塑造的文本艺术品及其包含的对情与景相互映衬而进一步将美景生动形象的升腾的主题特点及其发挥富有特点,更表现出善于直接对作者的感情意趣呼应腾飞的大家风采及典型精神内质的旨趣之美,这一点当颇有益于诗人写出言真求朴意趣隽永而短行小巧且不易臻至趣浑圆的自然及含有比较浓郁的人文情感的神形皆昭的光彩。另外:尾句表达的观点把这一意境美在刻画行止后娓娓道来可谓合情合理但也会无意中将那若有所悟若有所思的自解向向闲情浅语层面下意识浅滑偏一点睛失意英雄这非常精微的不无联系又有些不同的人情世故思想引向混沌而混沌不分之层而偏离了文品和人品所系的人性真纯、个性鲜明和至性至情的诗品与人生的主题及文道关系的主旨了。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号