登录
[明] 李梦阳
北使还朝近，西城返照深。
霜情留果实，晚意付花心。
风助林皋爽，云横海岳阴。
兹游如在念，应有寄南音。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗的开头“北使还朝近，西城返照深。”描绘了诗人对友人归来的期待和喜悦。北使还朝，意味着友人完成了他的任务，即将归来。这不仅让诗人感到高兴，也代表了他们友情的深度和持久性。西城返照深，这里的西城仿佛是一个象征，代表着友情和情感的深处。诗人以景入情，描绘了夕阳西下的美丽景色，寓意着友情的深厚和真挚。
“霜情留果实，晚意付花心。”这两句用物象比喻了友情的不同层面。“霜情留果实”，形容友情历经风雨而愈发坚实，就如同历经寒霜的果实，愈加香甜。“晚意付花心”，表达出友情经过长久的陪伴和理解，其深远之意如同花朵之心，温暖而绵长。这里借物喻情，赋予友情更为丰富和生动的含义。
“风助林皋爽，云横海岳阴。”这两句描绘了优美的自然景色，以景衬情，表现出诗人内心的愉悦和轻松。“风助林皋爽”表达了友情的助力，让诗人感到舒适和自在；“云横海岳阴”则象征着友情的深厚和广阔，如同横卧海岳的云层，深邃而广大。
最后“兹游如在念，应有寄南音。”是对友人的期待和祝福。诗人希望友人在旅途中想起他们共同的经历，并寄送一份南方的音信。这里的“兹游”既是友人归来的旅程，也是他们友情的象征。诗人对友人的归来充满期待，同时也对他们的友情充满了信心和祝福。
总体来说，这首诗以优美的语言和生动的意象，表达了诗人对友情的珍视和祝福。通过对自然景色的描绘和对物象的比喻，诗人赋予了友情更为丰富和生动的含义，使得这首诗充满了深情和感动。
现代文译文如下：
北方的使者归朝了，你从西城的角落归来。秋霜催熟了果实，留恋不舍；夕阳下的花朵正在开放，新的生命力赋予其新意。林间的风带来爽朗的感觉，白云如诗如画横亘在海岳之上。此番游历使我对你的思念更加深重，我想你应该会给我寄送一封南方的音信。这首诗传达了对友人的热烈期盼和对友情的高度珍视。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐