登录
[明] 李梦阳
盘松屹当户，修筠静依槛。
羁远桐丝涩，萧瑟鹤思减。
归伤园坞废，坐令荒秽斩。
弹曲憩疏荫，皋唳清露湛。
现代文赏析：
盘旋的松树矗立在门前，笔直的竹子静静依偎着栏杆。远游在外，心生感慨，桐丝声变得艰涩，仙鹤也因为思乡之情，感到萧瑟。看到园坞荒废，感到伤痛，只能任由荒秽肆意生长。在曲径上休息，疏疏的树荫下，听着皋禽唳响，清露洒下，更感悲伤。
现代文译文：
我回到家门口，看到盘旋的松树屹立不倒，修长的竹子静静地依偎在栏杆旁。旅途的疲惫让我感到桐丝的声音变得生涩，仙鹤也因为思乡之情，感到萧瑟。我为园坞的荒废而感到伤痛，只能眼看着荒秽肆意生长。我在曲折的小径上休息，疏疏的树荫下，听着皋禽唳响，清露洒下，更让我感到悲伤。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐