登录
[明] 李梦阳
暑阻虑难周，弦促调不缓。
风雩徒情叹，濯热为谁纂。
昨枉泉上期，结念在晨晚。
折花信延伫，欲往心莫展。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
酬秦子百泉之招人事羁滞颇兴延阻之叹五首 其一
明代 李梦阳
暑阻虑难周，弦促调不缓。 风雩徒情叹，濯热为谁纂。 昨枉泉上期，结念在晨晚。 折花信延伫，欲往心莫展。
这首诗的开头“暑阻虑难周”直接点明了作者由于夏季暑热，阻隔了与朋友的往来，表达了作者的愁闷心情。“弦促调不缓”借用音乐借喻世事，时局维艰，感叹时事多舛，人生苦短。“风雩”二句诗人采用典故，“风雩”是典故，借用孔子学生的故事来表示诗人想要乘凉避暑的愿望，同时也暗喻作者对于“世事日非”的愁闷、忧虑和对难以排遣的处境的无奈心情。“濯热为谁纂”一句，则把这种愁闷推向了高潮，既然热得难受却又无可奈何，究竟是为谁在受这酷暑之苦？
接下来“昨枉泉上期”诗人回忆与朋友上次相约游泉水的约定，“结念在晨晚”一语双关，既可以理解为早上相约，傍晚时分还未见到朋友，也可以理解为早晨朋友就寄来了邀请，而自己傍晚时分却心事重重，无法成行。“折花信延伫”折花寄友是古人的一种游戏，同时也是一种暗示。这里折花寄友可能含有双重意思：一是对友人未能践约表示歉意；二是对友人未能游泉表示惋惜。“欲往心莫展”则表达了作者内心的纠结和矛盾：想去却无法成行，实在是又忧又急。
总体来看这首诗语言质朴而含蓄，情感真挚而深沉。诗人通过“暑阻”、“弦促”、“风雩”、“濯热”、“折花”、“欲往”等一系列意象和动作表达了自己内心的苦闷和忧虑，同时也借此抒发了对当时社会时局的感慨。
现代文译文：夏日炎炎阻隔了我们的往来，心中的忧虑如同琴弦的紧绷。想要乘凉避暑却只能叹息，想要解脱酷热却无人理解。昨天你邀请我游泉水的约定，让我在晨晚之间难以抉择。折花寄友表示歉意却无处寻觅，心中既期待又痛苦不堪。这首诗充分展现了作者内心矛盾和忧虑的情感。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐