登录
[明] 李梦阳
向夕虚廊风自惊，敞筵华月坐留情。
琴楼合与衣冠客，镫榭遥闻歌吹声。
吟剧晚梅聊索笑，醉移寒竹互寻盟。
九衢遮莫催车马，愿倒王孙百瓮清。
现代文译文：
晚上，空旷的走廊风声乍起，月光下，我坐在这里，心情舒畅。琴楼上的客人与衣冠楚楚的士大夫们共享美好时光，灯榭处传来遥远的歌吹声。
吟诗作赋直到傍晚，梅树似乎也在为我欢笑。醉意朦胧中，竹林在寒冷中互相寻找盟约。不要让繁华的街道催促车马离去，我希望倒下，沉醉在王孙的酒瓮中。
赏析：
这首诗是明代诗人李梦阳在元夕宴席上所作，表达了他对宴会盛况的赞美和对友人的深情厚谊。首联写宴会的时间、地点和环境，通过“风自惊”和“坐留情”两个词，表达了诗人对宴会的惊喜之情。颔联以生动的意象描写宴会参与者之高雅，场面之宏大。颈联则描绘宴会之欢愉场面，“吟剧”、“醉移”等词表现了诗人和朋友们在此刻畅谈笑乐，沉迷于酒宴的欢乐之中。尾联“愿倒王孙百瓮清”一句，运用借代和夸张的手法，表达了诗人对王孙的深厚情谊和对宴会的赞美之情。整首诗语言简练，意境深远，通过对宴会的生动描绘，展现了诗人和朋友们的深厚情谊和对美好生活的向往。
“九衢遮莫催车马，愿倒王孙百瓮清”一句，更体现了诗人对王孙的深深敬仰和感激之情。诗人希望即使繁华的街道催促车马离去，王孙的情谊也如同美酒一般醇厚，让人陶醉其中。这不仅表达了诗人对友情的珍视，也体现了诗人对美好生活的向往和追求。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐