登录
[明] 李梦阳
阅图访名奇，久钦苏门山。
危峰罗县牖，积石喷鸣泉。
情吟激卫女，嘉遁招古贤。
出游结梦想，神往理谁诠。
连岩既郁纡，回渚复绵芊。
猿吟曙霏豁，雁泊暝阴还。
杖策蹑丰茸，解裾濯潺湲。
仰视游云翮，俯察戏藻鲜。
览物慨幽杂，抚化怀宜筌。
况逢春华交，更此眺孤烟。
毕婚非达生，一啸复何言。
下面是我根据要求所写：
余怀百门山水，尚矣，颇有移家之志。交春气熙熙，独往述情，遣抱四咏，遂成示同好数子。其三，图奇久钦苏门山，危峰罗县牖，积石喷鸣泉。情吟激卫女，嘉遁招古贤。出游结梦想，神往理谁诠？
连岩郁纡，回渚绵芊。猿吟嘹亮，曙光豁然；雁泊暝暗，水波潺湲。蹑步丰茸，杖策轻烟。仰观云翔，俯察鱼跃。此景幽杂，览物慨然。抚化怀宜，心绪纷繁。
况逢春华交，更此眺孤烟。毕婚非达生，一啸复何言？人生几何，时光荏苒。虽有怀抱，未尽抒展。寻幽探胜，览景抒怀。百门山水，足以慰藉此心。
译文：
游览百门山的美景，令人赞叹不已。长久以来，我就对苏门山心生敬仰。危峰如罗列的窗户一般环绕在县邑周围，积石如喷泉般涌出。情吟激荡如古代的卫女般高亢激昂，隐居生活招引古贤之人。出游总是让人心生梦想，神往之情谁能诠释？
连绵的岩壁郁郁葱葱，回旋的水岸又绵又软。猿猴的吟唱嘹亮入云，大雁在黄昏时分泊在水边。我轻步蹑行在茂密的草丛中，解开衣襟濯足于潺潺流水。抬头仰望飞翔的云雀，俯身观察鱼儿戏水的鲜丽景象。观赏万物感慨万千，感受自然的恩赐与宜人之处。
何况正值春华交会之时，在此眺望孤烟袅袅更添情趣。完成婚嫁并非通达生命之道，长啸一声有何言语可说呢？人生短暂如烟花一瞬，时光荏苒难留。虽有怀抱难以尽抒，仍需继续探索寻幽探胜、览景抒怀。百门山的美景足以抚慰此心。
赏析：
此诗以细腻的笔触描绘了百门山的山水美景，抒发了诗人对自然美景的喜爱和对隐居生活的向往之情。从“久钦苏门山”可以看出诗人对隐逸之地的向往，同时也表现了诗人渴望远离尘嚣、寻求内心的宁静之意。在“出游结梦想”一句中，诗人流露出对美好生活的憧憬和对自由生活的向往。最后，“毕婚非达生”表达了诗人对现实的无奈和对未来生活的思考，令人思考和深思。此诗描绘了一幅优美的大自然画卷，通过景色与情感相互交融的表达方式，呈现出一个情感世界。读后让人感叹自然之神奇美妙、生活之多姿多彩，激励我们更加珍爱和关注自然之美，也启示我们在快节奏的现代生活中更要珍视内心的宁静和追求美好的生活。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐