登录
[明] 李梦阳
夕风起凉阁,入耳松搣搣。
当此佳胜区,谁忍遽离析。
篇鹳戛戛鸣,萝翠满衣席。
异时冠盖场,倘忆幽赏迹。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
这是一首送别诗,描绘了作者与友人离别时的情景。作者以夕风、松声、松风起,描述了夜色中清凉的气氛,其中还隐隐透露出即将离别的哀愁。这种愁绪又与作者在此时此地所能享受到的“佳胜”形成了鲜明的对比,进一步突出了他们此刻离别的无奈与痛苦。
接着,作者笔锋一转,描述了此时的环境中,友人离别后的空寂与冷清。鹳鸟鸣叫的声音,仿佛在提醒着他们离别的时刻。作者在此运用了动景,让读者更加真切地感受到了这种凄清的气氛。
此外,作者还以萝翠满衣席来描绘环境的凄美,表达了作者对友人的不舍之情。最后一句更是将这种情感推向了高潮,表达了作者对未来可能不再有这样美好的游赏的遗憾。
整体来看,这首诗以景抒情,情景交融,表达了作者与友人离别时的哀愁与不舍之情。同时,也表达了对美好时光的怀念和对未来可能不再有这样美好时光的遗憾。整首诗语言简练,情感真挚,给人以深刻的印象。
至于现代文译文,我想这样表达:
在夜风中,凉爽的阁楼里,松树的枝条轻轻摇曳,发出沙沙的声音。在这个美丽的景点,谁能忍受就这样分离呢? 鹳鸟轻轻地鸣叫着,似乎在提醒我们离别的时刻。周围满是萝翠藤萝的翠色,衣席间都充满了它们的清香。将来我们会在繁华的场地中相遇,也许会回忆起这次幽静的游赏。
这样的表达方式更接近现代人的语言习惯,也更容易被现代读者所理解和接受。希望对您有所帮助!