登录
[明] 李梦阳
药栏尔后花希赏，日日东斋只困眠。
每易庭榴树底小，一朝开亦照高天。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
庭院中的药栏后面稀有的花朵，我每天都只能在困倦中默默观赏。庭榴树底下的景致往往单调乏味，难得一见它的盛开。可是某日它一朝绽放，花光照人，美丽无比。
诗的开头“药栏尔后花希赏”，先平叙，交待背景，随即提出主旨：“日日东斋只困眠。”它意味着作者向往庭榴花开所带来的美与生机，但在单调的“东斋”中难以遇到，只在病弱困倦之时，才能偶得一遇。如此抒情真切感人，增强了下面与读者的接近，引发了读者的共鸣。
作者对于“庭榴”倾注的情感是不一般的，他说它“一朝开亦照高天”，倾洒赞美之意；对于千瓣万蕊、不很引人注意的榴花在细雨微风中“小”的特点也大加赞赏。他似乎在告诉读者：庭榴花小，却开得旺盛，开得热烈，开得美丽。
这首诗语言平易近人，抒情真挚动人，是一首很好的写景抒情诗。
现代文译文：
庭院的药栏后面稀有的花朵，我每天都只能在困倦中默默观赏。在庭院的东斋中，单调乏味的时候太多，难得一见庭榴树底下的景致。可是某日突然发现，它一朝绽放，花光照人，美丽的让人惊叹不已。无论是在细雨微风中还是微风徐来的时候，千瓣万蕊的榴花都开的很旺盛，开得热烈。一树树石榴花盛开时像燃烧着的火焰，热情奔放，绽放出耀眼的光芒。即使是一朵花飘落，也能带来一道美丽的水花和震撼心灵的美感。古人评价“千瓣石榴妙不可言”，这一朵朵火红色的花的确是一种精致细腻的美。正如作者所说，“日日东斋只困眠”，在生活中应该要有所期盼有所寄托。此处的榴花不失为一个很好的期盼对象，能在日常的生活中找到美丽的亮点。这是自然的恩赐，也是生活的馈赠。让我们在忙碌的生活中，抽出一点时间欣赏这些美丽的石榴花吧！
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐