登录
[明] 李梦阳
芳园垂老惭为主，门巷开除即是家。
不知樱树春能早，便把樱花作杏花。
原诗中提到的“芳园”、“门巷”、“樱树”等都是常见的明代意象，用在此处能给人以浓浓的生活气息，充分展现李梦阳诗人细腻的情感和深入人心的洞察力。此诗虽名为“新买东庄”，实则是描写朋友来家中做客时欣赏自己新建花园的场景，不仅让人看到一个友情的共享画面，也能品味出作者对其庄园布置和自身园艺功力的满意和喜悦。
用现代文翻译一下：
在这个被修整得更加美丽温馨的新庄园里，我有一点点害羞的为自己的园丁主人身份感到欣喜。修门理巷、杂花入梦，在宅子里熟悉的一切，像一家人的故居般，每一砖每一瓦都记载着我对这片土地的爱与深情。虽然我对春天的到来有所期待，但是也不知道这些樱花是否能早于其他的树开。我不由得想到那些樱花树下熟悉的笑语声声，带着这份美丽的误会，我在春日的微风中轻吟起自己的生活乐章。
然后是对这首诗的赏析：
“芳园垂老惭为主”，这句诗以自谦的口吻描绘了诗人对自己新建的庄园的欣喜之情。诗人以“芳园”自谦，表达出对园艺的热爱和投入，同时也透露出对自己园艺功力的满意和欣喜。
“门巷开除即是家”，这句诗描绘了诗人新建庄园的布局和环境，简洁明了，开门见山，让人感受到诗人对生活的热爱和对家园的深情。
“不知樱树春能早，便把樱花作杏花”，这句诗则表达了诗人对樱花的期待和美好想象。诗人将樱树与杏花相提并论，表达出对樱花的喜爱和对春天的期待。同时，这也透露出诗人对生活的细腻观察和对自然美的不凡洞察力。
李梦阳是明代一位优秀的诗人，他的诗常常展现他对生活的热爱和对自然的敏锐观察力。他的诗歌既反映了明代社会的变迁和生活面貌，也透露出他内心深处的情感和对美好事物的向往。这种深层次的生活情趣和细腻的情感体验在现代生活中也越来越稀有，希望更多的人能在阅读李梦阳的诗歌中感受到这种美好。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐