登录
[明] 李梦阳
夕日照何寺，夏雷喧此峰。
惆怅昔人去，空馀山涧松。
归宗寺下夕照明，古寺巍峨起夏声。
昔人已去空留影，松涛依旧落山间。
【现代文译文】 夕阳照在归宗寺，夏日的雷声在这座山峰上回响。我惆怅地看着古人离去，只留下山涧的松树依旧屹立。
注：这首诗描绘了王右军故居的景色，通过对夕阳、古寺、山峰、松树的描绘，表达了诗人对历史变迁的感慨和对古人逝去的惆怅。同时，也寓言了世事如梦、时光飞逝的主题。诗人以山间松声反衬了昔人不在、无人识得其中奥妙之惆怅。让人深思古人与今人之间的关系，是遥远的无法相知，还是虽相隔久远但内心的感知仍能相连。这是一个耐人寻味的话题，诗人以其文字将之表现得淋漓尽致。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐