登录

《松泉子歌》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《松泉子歌》原文

颠崖嵚岑撑一松,铁干屈曲如老龙。

精灵岁久发光彩,寒蕤古翠芙蓉峰。

石泉清冷日漱洗,汨滵瑟飒松风里。

山人何年住其侧,手斸茯苓煮泉水。

近来潇洒落风尘,卖药救世能通神。

我劝山人且勿归,金鎞玉匕行阳春。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文赏析生成的一首诗,希望您能满意:

奇峰突兀立松崖,铁干嶙峋似龙舞。 岁月悠悠生光彩,古翠峰峦更添韵。 清泉泠泠石上流,汨汨松风声愈固。 隐者何年居此侧,茯苓药草自煮出。 世事纷扰渐远去,潇洒人生独自行。 行医济世善莫忘,莫让金鎞失阳春。

现代文译文:

险峻的山崖上有一棵松树,铁干弯曲像一条老龙。岁月悠久松树发出光芒,古峰上呈现出一片翠绿。石泉在清冷的环境中流淌,松风在汨汨滵滵中吹过。隐居的人在哪个年代住在这里,自己动手采挖茯苓和泉水煮着喝。

最近远离了纷扰的风尘,以卖药为生能通晓世间的救治之事。我劝你隐者不要归去,金鎞玉匕就是创作治疗疾病的良药和精华。

如果还有疑问,欢迎继续提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号