登录
[明] 李梦阳
高鼻胡奴入汉关，皂旗千队射雕还。
君看万古昏星月，洗出中华叠翠山。
明·李梦阳的这首诗充满了阳刚之美的戎装映衬之下的儒雅表达。具体说来，可以从如下几个方面展开赏析。
第一句：“高鼻胡奴入汉关，皂旗千队射雕还”，开头就将战争的主题明朗呈现，借用一种中原初见西域大汉的奇异场景：高鼻梁的外来士兵大摇大摆地进入了汉人的关口，他们千军万马，气势如虹，仿佛射雕的勇士一般。这里，“高鼻胡奴”是描绘异族士兵的形象，他们入关的场景本身就带有一种冲突和震撼。“皂旗千队”则描绘了他们的气势，千军万马，旗帜鲜明，射雕还，则描绘出他们的英勇无畏。
第二句：“君看万古昏星月，洗出中华叠翠山。”这是一种跨越时间的象征手法，它将永恒和短暂结合起来。在此句中，昏星月不仅是指天空中那朦胧的昏星和月色，同时也暗喻历史的长河中曾经遭受战乱的暗淡时光。但诗人在这里说，只要用正义之剑来清洗这种历史阴影，我们就可以看见崭新的翠绿的山脉。“洗出中华叠翠山”，一句寓意深远，表现了诗人对于民族精神的清晰认知和对美好未来的乐观憧憬。
翻译现代文：这些高鼻梁的胡人进入汉人的关口，他们皂旗飘扬，如勇士一般；让我们回顾那昏暗的星月交辉的年代，然而正是这洗礼，才能换来我们翠绿的山脉和更坚强的民族精神。
总的来说，这首诗以生动的形象和深远的寓意，表达了诗人对于战争与和平、历史与未来、民族精神与个人情怀的深刻思考。同时，也展示了李梦阳作为一代文人武将的风采。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐