登录

《戊寅立春庭前桃树二首 其二》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《戊寅立春庭前桃树二首 其二》原文

春日题春试彩毫,高门传菜玉盘高。

乍看旭日辉山槛,不分时风向砌桃。

虎豹云移思雾雨,鱼龙冰动迟云涛。

物情且共天流转,人世谁曾免二毛。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首古诗,希望您能喜欢:

戊寅立春庭前桃树二首 其二

寒冬辞去春日临,彩毫挥舞颂初春。 高门家传旧风俗,新菜如盘色嫩匀。 初见阳光照槛上,乍看风向分桃枝。 虎豹云移思雾雨,鱼龙冰动迟云涛。 万物生辉共天转,人间谁免白发添。 生机盎然春意浓,人间百态皆更新。

译文: 在立春的日子里,我站在庭前桃树下,看着初春的景象。高门的家传风俗是传菜,新菜如盘,颜色嫩匀。初见阳光照在槛上,让人感到温暖。乍看桃树的枝条,分不清风向。

虎豹像在云中移动,思如雾雨;鱼龙仿佛冰在动,迟如云涛。万物生辉,天转地动,万物复苏,生机盎然。人们谁能避免白发添增?

这首诗表达了作者对春天的喜爱和对生命的赞美。通过描绘庭前桃树的初春景象,表达了作者对自然美景的欣赏和对生命的珍视。同时也表达了作者对时光流转、人生易老的感慨,以及对人生百态的关注和思考。整首诗语言简练、意境深远,充满了诗情画意和人文情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号