登录
[明] 李梦阳
江北每嗔花不早,清明出郭始芳菲。
可道江西浑不冷,清明桃杏亦初飞。
以下是我对这首诗的赏析:
《春日豫章杂诗十首 其八》是明代诗人李梦阳的一首描绘春天景色的诗。这首诗通过描绘春天的生机和活力,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
首句“江北每嗔花不早”,江北,这里指的是长江以北的地方,也就是诗人的故乡。嗔,是一种责备的情绪,这里诗人用嗔字表达了他对花为什么没有早些开放的疑惑。诗人用这种语气,表达了他对春天花开的期待和不满。
次句“清明出郭始芳菲”,清明,是春季节的一个重要节日,标志着春天的到来。出郭,指的是走出城郭,也就是出城去欣赏春天的景色。始芳菲,芳菲是芬芳、芳香的意思,这里也指花朵的盛开。这句诗表达了诗人只有在清明节后,才能看到真正的春天,感受到春天的生机和活力。
第三句“可道江西浑不冷”,江西是诗人所在的地区,诗人用“可道”二字表达了他对这一地区的评价。浑不冷,表示并不很冷,这是与前两句的“花不早”和“始芳菲”形成对比的。这句诗表达了诗人对春天的期待和乐观情绪。
最后一句“清明桃杏亦初飞”,清明时节,桃花杏花也开始绽放,花瓣飞舞。这句诗以具体的事物表达了春天的美丽和活力。
整体来看,这首诗通过描绘春天的景色和表达诗人的情感,表现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。诗人的乐观情绪和对春天的期待也通过这首诗传达给了读者。
现代文译文:在江北我常常责怪花儿为何不开,直到清明节后才看到芳菲。江西地区并不完全冷清,清明时节桃花杏花也开始绽放,花瓣飞舞。这就是我对春天充满活力的描绘。