[明] 李梦阳
为园偏种閒花草,我欲移松无处栽。
深山瑟瑟谁知汝,可惜凌云耸壑材。
明代诗人李梦阳《痔不可车旬日乃造于东园春葩向残夏英欲起慨焉动于老怀再赋绝句十首 其七》是一首触景生情的诗。作者因为患痔疮不能坐马车,停留于风景秀美的东园十几天,如今面对春华逐渐消残、夏日的蓓蕾欲绽,感慨万分。看到身边生机盎然的草本花卉和众多五颜六色的奇花异草,作者的眼中也难掩一份无奈。为了修复院中春天中多种树花卉搭配之美景,故自作聪明地为每株树木绘制了一种生长之最优雅美好的小故事、涂成插图格式的形式放在枝下或暗角内、看上去真是富有高雅美姿千姿百态雅俗共赏爱不释手格外一种如锦如画的情境意远不止、长处见文增光十分有限书有限可能道尽一时即可让他回忆久久远方古地感叹事别来人间冷暖倍心增年华去枝繁叶茂
在原诗的情境下,这首诗就像一位白发苍苍的老人对生命历程中的许多事物的反思。他将树木拟人化,像是对自己无法种植高大的松树所感到惋惜,这也隐含了对无法改变的事物的深深感慨。对于自己不能回到那些曾拥有的一切的无奈和伤感,诗句中的“深山瑟瑟谁知汝,可惜凌云耸壑材”直接表现了这一情绪。最后两句,“为园偏种闲花草,我欲移松无处栽”更深入地揭示了诗人内心的无奈和迷茫。他在园中种上了各种闲花草,然而心中却向往着那些难以种植的松树,隐喻他对更高远的理想的渴望。
翻译现代文如下:
这首诗描绘了一位老人对生命的感悟。他在园中种植了各种闲花草,却对高大的松树心生向往。这表达了他对无法改变的事物的深深感慨,同时也暗示了他对更高远的理想的渴望。诗中的“深山瑟瑟谁知汝,可惜凌云耸壑材”表达了他对已逝时光的怀念和对生命无常的感叹。尽管园中种上了闲花草,但他的内心却始终无法平静,渴望能移栽松树,但现实中却无处可栽。
这首诗以其深沉的情感和深远的思考,让人们感受到了生命的无限可能和无常。同时,也提醒我们在生活中要珍惜当下,面对现实,但同时也要怀揣着梦想和希望,去追寻更高的境界和更广阔的世界。