登录
[明] 李梦阳
吕公手持画鱼障，清晨挂我北堂上。
岛屿晴开云荡荡，众鱼出没随风浪，四壁萧萧起寒涨。
嗟此数尺障，天机妙入神。
信手扫绢素，惨澹开金鳞。
濠梁断裂东津远，任公掣钓沧溟晚。
此时天黑众鱼出，鼋鼍徙穴蛟龙返。
或言乘湖万鱼集，细小亦趁云雷入。
只尺波涛有得失，屈强泥沙恐难立。
细观又似洪河风，昆崙既道龙门通。
霹雳殷殷行地中，鲤眼下射盘涡红。
非独一身生羽翼，亦有数子随飞龙。
山根小鱼更无数，鳣鲔昂藏喷烟雾。
美人修竿淇水阔，渔子孤舟洞庭暮。
我生好奇古，览画心不动。
吕公此障谁为之，令我一见神色竦。
想当经营始，笔端万钧力。
五湖齐倾四海立，空窗滚滚拔浪急。
阳侯逆走天吴泣，不然千鱼万鱼何由集。
我闻神怪物，变化不可料，点晴破垣古有兆。
即恐风雷就壁起，饔人挥刀莫相笑。
这是一首古风的散文韵译。整篇文章语句简单明快，带有很多人的诗意画质感。它是这样一个古代士人对过去熟悉的一个存在的追寻。渔儿的追求表达在隐于题材本身以实的现实中浮出的对艺术之美的赞美，诗人的诗情，画家的画笔，两者在一片“万鱼集”的画中场景中得到了交融。
“吕公手持画鱼障，清晨挂我北堂上。”开篇就点明了画作的来历和放置的位置，充满了生活的气息。吕公，或许是这幅画的作者，他的手中拿着一块画有鱼的屏障，这无疑是一种生活的点缀，是画家对于生活细节的捕捉和热爱。而清晨挂在北堂上，也表达了这幅画与生活的紧密联系。“岛屿晴开云荡荡，众鱼出没随风浪。”画中的岛屿在晴空万里的映衬下显得清晰可见，云雾在荡漾中翻滚，而鱼儿在波浪中出没，跃然纸上。“四壁萧萧起寒涨。”周围的环境因为画作的出现而变得生动起来，壁上的寒气因为画中的场景而变得更为逼真，仿佛可以感受到画中场景的生动和真实。
“嗟此数尺障，天机妙入神。”感叹这幅小小的屏障，却蕴含着天工的巧妙和神韵。“信手扫绢素，惨澹开金鳞。”看似随意的笔触，却能描绘出金鳞般的鱼儿，充满了生动的生命力。“濠梁断裂东津远，任公掣钓沧溟晚。”这里的意境给人一种壮志凌云的感觉，“东津”可能代表的是生活的变化，“任公”则代表了诗人对于自由的向往。“此时天黑众鱼出，鼋鼍徙穴蛟龙返。”天黑了，鱼儿都出来活动了，大鳖和小龙也开始移动它们的洞口寻找新的家。在这里描绘出了一幅夜色中池塘中的真实景象。“细观又似洪河风”，如果仔细观察，还可以感受到波涛汹涌的河水呼啸而过，“山根小鱼更无数，鳣鲔昂藏喷烟雾。”山脚下的小鱼成群结队地游来游去，鳣鲔昂首挺胸地喷吐着烟雾。“美人修竿淇水阔”，美人手持长竿在淇水边钓鱼，“淇水”可能代表了诗人对美好生活的向往。“我生好奇古，览画心不动。”诗人热爱艺术和生活，“我生好奇古”也可能暗指他对于古人留下的艺术品充满了好奇心和赞赏。
整体而言，《画鱼歌》这篇散文韵译重现了诗歌的诗意世界，它展示了古代艺术作品的影响力和人们对生活的热爱。同时也表现了诗人的豪情壮志和对自由的向往。这就是一个士人面对艺术时内心的震颤和对生活无限向往的表达。总的来说，《画鱼歌》是一篇描绘艺术、生活、向往的优秀诗篇。
这段文字对《画鱼歌》进行了原创性的赏析和解读，希望可以对你有所帮助。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐