登录
[明] 李梦阳
吾家小子象童乌，蒙惠玄文掌上珠。
笑杀街西王吏部，今朝犹得酒船无。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是明代著名诗人李梦阳对友人赠送给他的儿童——王老太玄的诗作。他通过描绘王老太玄的童稚可爱，以及其父对其的喜爱之情，生动地展现出王老太玄超然于世间的儒雅与通达，借此反讽现实中众多无用的吏部。
这首诗从一开始便显现出作者的得意之情，如诗句“吾家小子象童乌，蒙惠玄文掌上珠”， “吾家小子”四字可以看出作者对自己的孩子的喜爱，“象童乌”、“玄文掌上珠”则是将王老太玄比作一位童稚可爱的孩童，表达出王老太玄的儒雅与通达。
“笑杀街西王吏部，今朝犹得酒船无”，这句诗是对现实的一种反讽。王吏部，是对吏部官员的尊称，然而这个吏部官员却因为无法得到酒而感到烦恼，这无疑是对现实中众多无用的吏部官员的一种讽刺。
总的来说，这首诗通过描绘王老太玄的童稚可爱，以及其父对其的喜爱之情，反讽现实中众多无用的吏部官员，表达了作者对现实的不满和对理想的追求。
至于现代文译文，由于古诗的韵律和表达方式与现代文有所不同，我尽量在不改变原意的情况下将其转化为现代文：
我家的小子如童乌般可爱， 承蒙您赠予我玄文如掌上珠。 街西的王吏部啊，你笑不出来了， 今天还得空有酒船却无法畅饮。 这世界上的官吏们啊，你们都成了笑柄， 这么多才无德的人还能做吏部真是荒唐。 真希望所有的儿童都能像王老太玄一样聪颖可爱， 但现实中你们又在做什么呢？只会在官场中挣扎。 请你们醒醒吧，别再被权力和名利所迷了心智。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐