登录
[明] 李梦阳
凤凰不识梧桐树,一落蓬蒿鸟雀欺。
沧洲鸿鹄长毛羽,纵有云罗柰尔为。
昨日郴阳冯侍御,临流寄我锦双鱼。
黄河崚嶒雪十丈,过腊逢春始得书。
开缄不见下江舸,梅花满枝空泪予。
下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:
得冯御史允中书
凤凰羽毛未识桐,栖身草莽任群嘲。 苍鹭振翅翔云霄,虽有网罗奈尔何。 昨日书来郴阳寄,流水赠我锦双鱼。 雪峰之巅寒未减,腊月春风始得书。 望眼欲穿无舟影,梅花枝头泪满衣。
注:这首诗表达了作者对冯御史的深深思念和关怀,同时也表达了作者自己的境遇和心情。诗中用凤凰、沧洲鸿鹄等高洁意象,表达了作者不甘平凡,渴望出人头地的抱负。同时也用“蓬蒿”“雪十丈”等恶劣环境,表达了自己目前处境的艰难。全诗感情真挚,语言简练,意境深远。
末句“梅花满枝空泪予”,含蓄而深刻,既有对朋友深深的思念和关怀,也有对自己目前境遇的不满和忧虑。仿佛看到诗人站在梅花满枝的树下,眼中泪水滴落,洒在花瓣上,满地的梅花仿佛也带着诗人的哀愁和思念。
希望这首诗能符合您的要求。关于现代文译文部分,由于您的要求是“现代文译文”,所以我会尽力将诗句译成现代汉语,尽量保留原有的意境和美感。