登录
[明] 李梦阳
古有蒹葭客，吾今水一方。
茅斋寒淰淰，洲渚郁苍苍。
猎骑捎河雁，归人竞野航。
霜高木叶下，莫拟是潇湘。
河上秋兴十首 其一
古有蒹葭客，吾今水一方。 茅斋寒淰淰，洲渚郁苍苍。 猎骑捎河雁，归人竞野航。 霜高木叶下，莫拟是潇湘。
译文：
我仿佛看到了古代那位伫立在河畔的诗人，他彷徨在秋水之旁，望着远方。茅屋在寒风中摇曳，洲渚苍茫，一片深秋的景象。猎骑掠过河面，惊散了水中的大雁，归家的农人们则在野外争渡。霜降时节，高高的树木落叶纷纷，这景象让人想起了那潇湘的秋景。
赏析：
这首诗以“河上秋兴”为题，描绘了深秋时节河边的景象，表达了诗人内心的孤寂和彷徨。首句“古有蒹葭客，吾今水一方”通过想象古代的诗人伫立河畔，表达了诗人自己的彷徨和孤独。第二句“茅斋寒淰淰”描绘了茅屋在寒风中摇曳的景象，第三句“洲渚郁苍苍”则描绘了洲渚苍茫的深秋景象，为整首诗渲染了凄凉的气氛。接下来的两句“猎骑捎河雁，归人竞野航”则描绘了猎人和归家人的活动，更加突出了深秋的萧瑟和冷清。最后一句“霜高木叶下，莫拟是潇湘”则以潇湘的秋景来比喻当前的景象，表达了诗人内心的惆怅和无奈。整首诗语言简练，意境深远，通过描绘深秋河边的景象，表达了诗人内心的彷徨和孤寂。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐