登录
[明] 李梦阳
身正直言落清闲，满腹经纶志毅然。
游走东昏东五里，依临葵丘望桃源。
小桥流水孩童嬉，玉龙柳绿鱼肥鲜。
三官镇乾两省客，钟鸣古寨促膝谈。
兄知我欲振羽翼，声影再举青云端。
朝花忠义豪爽气，行侠远播吾汗颜。
原创赏析：
在明代，诗人李梦阳游走于东昏镇的东五里，来到了李家庄拜访友人。他的语言正直，言谈清闲，满腹经纶，志向坚毅。在友人家中，他看到了小桥流水的美丽景象，听到了孩童的嬉笑声，感受到了玉龙柳绿的生机盎然，也看到了鱼儿肥美的景象。
他来到了三官镇，这里是古寨，钟声悠悠，诗人与友人促膝长谈。友人知道他想要振翅高飞，希望他能够再次获得声名远扬。诗人感到自己应该像朝花一样忠义豪爽，行侠仗义，让自己的名字远播。
现代文译文：
我行走在东昏镇的东五里，来到了一片宁静的李家庄。这里的人们生活安逸，满腹经纶的李兄，他的志向坚定不移。
走过小桥，看到流水潺潺，孩童们欢声笑语。田野上的柳树绿意盎然，鱼儿在水中自由游动。
三官镇是一个古朴的地方，我们在这里谈论着古今事，钟声悠悠，古寨的气息扑面而来。李兄知道我心中所想，鼓励我再接再厉，声名远扬。
我深感自己应该像那些忠义豪爽的人一样，行走在江湖之中，行侠仗义，让我的名字被更多的人知道。这样的生活让我感到自豪和满足。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐