登录
[明] 李梦阳
吁嗟我生三十三，我今十年父不见。
浊泾日寒关塞黑，杳杳松楸隔秦甸。
梁王宾客昔全盛，我父优游谁不羡。
当时携我登朱门，舞嫱歌媵争看面。
二十年前一回首，往事凋零泪如霰。
呜呼一歌兮歌一发，北风为我号冬月。
下面是根据李梦阳的《弘治甲子届我初度，追念往事，死生骨肉，怆然动怀，拟杜七歌，用抒抱云耳 其一》这首诗所作的赏析：
这首诗中作者通过回忆往事，抒发了自己人生的感慨。从诗中可以看出，作者已经三十三岁，但是十年没有见到父亲了。他看到关塞上的泾水日渐寒冷，那秦甸（通甸，指秦地）之外的松树和坟墓，更是让他感到人生的短暂和无常。
在梁王宾客的全盛时期，他的父亲是那样的优游自在，受到了众人的羡慕。那个时候，他的父亲曾带着他登上了朱门，那些舞姬和歌女争相看着他的脸。但是二十年前的回首往事，却是满目凋零，泪如碎珠。
作者在诗中表达了一种人生的无常和短暂，以及生死离别的痛苦。他通过北风号月的形象，更加突出了这种凄凉和悲怆的情感。整首诗情感深沉，表达了作者对人生的深刻思考和感慨。
从现代文的角度来看，这首诗的译文可能是这样的：
唉呀，我已经三十三岁啦， 十年没见父亲啦。 浑浊的泾河水日渐寒冷， 那秦甸之外的松树和坟墓隔在眼前。
梁王宾客曾经宾客满门全盛时期， 我父亲优游自在谁不羡慕啊。 当时曾带着我登门朱户， 舞姬歌女争相看我的脸庞啊。
二十年前的回首往事啊， 满眼凋零泪如碎珠啊。 唉呀一唱起这首歌情绪一发不可收拾， 北风为我号叫在隆冬啊。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐