登录
[明] 李梦阳
秋迟月闰菊无花，景短天昏日易斜。
山峻几时歼虎豹，海枯他日见龙蛇。
行藏且付杯中物，潦倒新添镜里华。
盗贼关南今定否，暮云哀角起三巴。
原文 秋迟月闰菊无花，景短天昏日易斜。 山峻几时歼虎豹，海枯他日见龙蛇。 行藏且付杯中物，潦倒新添镜里华。 盗贼关南今定否，暮云哀角起三巴。
译文 秋天来晚了，月下闰月菊花没有开花，天色也暗了下来。山峰高峻，不知道何时才能铲除那些虎豹，大海干涸了，期待有朝一日能看到龙蛇。想实现自己的抱负还是要依靠酒杯中的物事，在镜子里看到的容颜更加潦草了。关南的盗贼如今平定了吗？暮云之下，号角吹起了来自三巴的悲凉之声。
赏析 这首诗表达了诗人对时局的忧虑和对未来的迷茫。首联通过描写秋天和月亮，暗示了时局的艰难和国家的困境。颔联借山峰、虎豹、龙蛇等意象表达了诗人对国家前途的担忧和期待。颈联通过酒和镜子的意象，表达了诗人对自己未来的迷茫和无奈。尾联以关南盗贼和三巴的号角作结，暗示了时局的动荡和不安全。整首诗情感深沉，表达了诗人对国家和自己的深深忧虑。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐