登录

《有鸱六章》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《有鸱六章》原文

有鸱有鸱,集于乔林。

征夫遑遑,以北以南。

居人之子,我是用覃。

东人之子,衣服粲粲。

西人之子,车马有烂。

中人之子,噂噂衎衎。

谁屋室潭,潭谁教猱。

有冠谁遇,人艰难谁,寤寐永叹。

尔视尔友,令色令仪。

弗视尔友,靡臧靡嘉。

尔视尔友,予德予哲。

背姻背娅,罔不愆蔑。

朔日日亏,十月其雷。

山川震崩,星辰逆行。

二三君子,匪疚匪疾。

曰时则然,匪我敢逸。

燕雀在堂,翩翩其羽。

鱍鱍鲂鱮,在于河渚。

弗念弗畜,孰获尔所。

小子作诗,诲言式女。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《有鸱六章》这首诗的赏析:

“有鸱有鸱,集于乔林。”描述了一个凄凉阴郁的环境,这恰好与下文作者对社会黑暗现实的讽刺与批评形成鲜明的对比。从诗人当时流落江湖,身处“山重水复疑无路”的困顿窘况来看,这些诗作可能更多的是借“鸱”刺“庸人”以自嘲,有解嘲之意。

接下来的几章诗句描绘了不同的生活场景。其中有身在朝堂的显贵子女们生活豪华、不思良善;有江湖漂泊的文人孤独失意、茫然无措。最后,作者借用《诗经》的惯用手法,以“鸱”的悲鸣收尾,既表达了对当时社会现实的愤慨,也表达了对人生无常、世事难料的无奈。

总体来说,这首诗充满了对当时社会现实的讽刺和批评,同时也表达了作者对人生的思考和感慨。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号