登录
[明] 李梦阳
局蹐岂吾事，郊游惟独行。
风回疑引骑，雪落故连城。
塔树凝先白，台云曳未平。
感时侵岁晚，白发暗心惊。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《诣别业》是明代著名诗人李梦阳的一首佳作，通过诗人独自行走在风雪中的景象，描绘出了自然的美景和诗人的心境。
首句“局蹐岂吾事，郊游惟独行”，表明了诗人对于束缚自己的生活状态的不满，他渴望自由自在的郊游。这里的“局蹐”意为拘束，表达了诗人对束缚生活的厌恶；“惟独行”则表达了他向往自由的精神追求。
“风回疑引骑，雪落故连城”，诗人通过描绘风雪中的景色，将读者带入了一个神奇的雪世界。风回雪落，景色壮美，而这也正是诗人所要追求的自由和自然的境界。
“塔树凝先白，台云曳未平”，继续描绘了雪景的美丽，同时通过“凝先白”、“曳未平”等词句，传达出一种宁静、深沉的美感。这里的“凝先白”形象地描绘了雪树凝霜的景象，“曳未平”则描绘了云雾缭绕的台地，给人一种深沉、神秘的感觉。
最后两句“感时侵岁晚，白发暗心惊”，诗人通过感叹时光流逝和年华老去，表达了对人生短暂的感慨。这两句诗将景与情巧妙地结合在一起，使读者在欣赏美景的同时，也不由得思考起人生和时光的意义。
总的来说，《诣别业》这首诗以自然景色为载体，通过细腻的描写和情感的抒发，展现了诗人追求自由、探寻生命真谛的内心世界。在优美的自然景色中，诗人的心境得到了升华，也让读者感受到了诗歌的魅力和艺术价值。
至于现代文译文，我会尽力将其译成现代汉语，以便于现代读者的理解：
我何必如受困般生活，郊游是我唯一的乐趣。风儿回旋似引我前行，雪花飘落如覆盖了整个城市。塔树上的霜雪更显洁白，台云缭绕仿佛未曾平息。岁晚之时我感伤时光，白发悄然惊动我的内心。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐