登录
[明] 李梦阳
麋鹿游山性，蛟龙卧水心。
得云终一起，食野不孤吟。
汝去观沧海，予常慕孔林。
何时挈尊酒，同蹑太山岑。
赠孟监司赴任三首 其三
明代 李梦阳
麋鹿游山性，蛟龙卧水心。 得云终一起，食野不孤吟。 昨日饮酒未沉醉，青山遇见又动心。 天降麒麟贵中国，福荫千载安宁理。 天下纷纷战事稀，解甲归田一幕棋。 祝君衣锦报得禄，出入擒纵心不惊。 佳儿佳妇淑景妍，杜康已解心愁怨。 圣人治世世安康，山水人家得团圆。
译文： 麋鹿本是山林之兽，山中逍遥游玩它是那样地喜爱；蛟龙本是大水中的神异动物，静静的深水对它来说只是暂歇的所在。当风云际会腾云而起时，便翻江倒海把威力施展；在原野上独吟自然是潇洒，但有朋自远方来的吟唱就更有意味。你就要去观沧海、赴沧州，我常常仰慕孔子的墓地那般宁静致远。什么时候我们能携带美酒，一同攀登泰山的高峰，共赏人间美景呢？
这首诗表达了诗人对友人的真挚情感，以及对美好未来的向往。首联以麋鹿游山、蛟龙卧水起兴，描绘了友人的性格特点，表达了对友人的赞美之情。颔联用典，表达了诗人对友人的期待和祝福。颈联写诗人自己，表达了诗人对未来的憧憬和信心。尾联则表达了诗人与友人共赏人间美景的愿望，进一步深化了主题。整首诗语言优美、意境深远，充满了真挚的情感和美好的向往，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐