登录

《观牲五章》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《观牲五章》原文

赫赫明明,天子攸行。

以修肇褅,以对于上帝。

天子至止,观牲于郊。

龙旂交交,马鸣萧萧。

帝至于郊,于赫有临。

载穆载钦,曰岁事是歆。

帝降于圉,牺人脱楅。

羊牛鹿豕,■■濯濯。

濯濯甡甡,翔帝之圉。

其牲孔硕,甫甫麌麌。

城人伐鼓,帝至郊所。

干旄淠淠,虎士孔武。

乘彼大路,八鸾与与。

昭于万邦,光于皇祖。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

观牲五章,赫赫明明,天子攸行。这是明代诗人李梦阳创作的一首诗,这首诗描绘了天子祭祀的场景,表达了对天子的敬仰之情。

诗中描绘了天子祭祀的庄重场面,天子亲自来到郊外,观察祭祀用的牲口。诗中用了许多生动的描绘,如“赫赫明明,天子攸行”,“龙旂交交,马鸣萧萧”,“帝至于郊,于赫有临”,等等。这些描绘使得诗歌的氛围庄重而肃穆,给人以深刻印象。

此外,诗中还描绘了祭祀用的牲口的壮硕形象,“其牲孔硕,甫甫麌麌”。可以看出天子的虔诚和诚挚之心。这一景象更强调了祭拜天地的敬仰之意。最后“城人伐鼓,帝至郊所”句进一步表明祭祀的气氛渐入高潮。

此外,“帝至郊所”、“昭于万邦,光于皇祖”也体现出天子统辖天下之意。这些都使得整首诗的内容丰富多彩,传达了祭祀之神圣和天子之尊崇。

总体来说,这首诗是一首优秀的诗歌,通过生动的描绘和深情的表达,传达了祭拜天地和敬仰天子的主题。它用词精准、节奏鲜明、意境深远,是明代诗歌中的佳作。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号