登录

《升天行二首 其二》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《升天行二首 其二》原文

扶桑跃阳彩,海气腾瑶光。

六龙抗斗枢,九帝开云阊。

振衣蹑仙踪,飞辔骖鸾翔。

仰身操天瓢,手勺沆瀣浆。

朝嬉太乙馆,夕憩玉女堂。

驰情览八极,纵目穷遐荒。

环运无恒存,逝代多隐伤。

回旌拂九曜,捷步登文昌。

进谋芝盖侧,待问紫玉房。

群灵赠大药,诸御传神方。

无惜一粒分,遂令民寿康。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首《升天行二首 其二》描绘了一位诗人想象中的升天之旅,表现了诗人对神仙生活的向往和对人生短暂的感慨。

首句“扶桑跃阳彩,海气腾瑶光”描绘了升天的场景,扶桑是传说中的神树,跃阳彩则暗示了太阳的光芒,海气腾瑶光则描绘了海上的神秘气氛。诗人通过这些意象,生动地表现了升天过程的神秘和壮丽。

接着,“六龙抗斗枢,九帝开云阊”两句则进一步描绘了升天的场景,六龙代表着北斗七星,九帝则代表着神仙世界,开云阊则表现了升天之路的神秘和庄严。这两句诗不仅表现了诗人对神仙世界的向往,也表现了诗人对自然的敬畏和尊重。

“振衣蹑仙踪,飞辔骖鸾翔”两句则表现了诗人升天的过程,振衣蹑仙踪表达了诗人对神仙生活的向往和追求,飞辔骖鸾翔则表现了升天过程的自由和轻松。

“朝嬉太乙馆,夕憩玉女堂。驰情览八极,纵目穷遐荒。”这几句则进一步描绘了神仙世界的美丽和丰富,太乙馆、玉女堂都是神仙世界的名胜,览八极、穷遐荒则表现了诗人对神仙世界的探索和欣赏。这些描述展现了诗人对美好事物的追求和对生命的珍视。

最后,“群灵赠大药,诸御传神方。无惜一粒分,遂令民寿康。”则表现了诗人的思想观念和政治抱负,他希望能和群仙分享仙药,使得民众都能得到长寿和健康,表现了他的博爱和正义感。这也展现了诗人在人间责任与追求神仙生活之间的矛盾,但是这种矛盾并不冲突他的价值观和人生态度。

总之,这首诗通过生动的描绘和深刻的思考,展现了诗人对神仙生活的向往和对生命意义的探索。同时,也表达了诗人对美好事物的追求和对生命的珍视,以及对人间责任和正义的坚守。这些主题在今天仍然具有重要意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号