登录
[明] 李梦阳
职方昔垂髫,邂逅在梁汝。
游关匪豹隐,攀邵遂鸾翥。
鸿词振宛洛,一一中音吕。
访戴谅不惜,纵凫非所许。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
这首诗是明代诗人李梦阳为赞扬王锦夫的才华而写的。李梦阳是一位著名的诗人,他的诗歌风格清新自然,善于用简练的语言表达深刻的情感。
首句“职方昔垂髫”,让人联想到童年的王锦夫曾在一职方工作。在职方馆前有石笋一棵,对他格外呵护。“邂逅在梁汝”,初逢与挚友的经历又再一次增添他对朋友友情的向往之情。“游关匪豹隐”,表面说的是“游函关”如孔子师向老子一般拜访人之时却没有的世外桃源,而在朝中人真正的藏匿心迹之处。这句表面与事实却有天壤之别的自我内心感慨实则表明自己的本性淡泊、无争于世之意。这种心情也许只有挚友可倾诉吧。“攀邵遂鸾翥”则是将友情比作鸾鸟翩翩起舞的快乐和优美。“鸿词振宛洛”是指他如儒家正统之言论犹如凤凰翔于洛阳之间,一下就击中儒学的核心部分。“访戴谅不惜”借用王徽之雪夜访戴逵的故事表明他不贪恋荣华富贵而醉心于名山访古的心迹。但这个故事用在李王身上有明显的主观情感倾向,实际上表明两人相见恨晚的惜才之意。
综观全诗,不仅充满真挚之情谊,且更有说服力地展示了王锦夫的人格魅力,并隐含了“才难”之意,最后一句“纵凫非所许”意为他不是可随流俗的人,寓意深远。
以下为现代文译文:
早年相识在衙门,我们在梁州偶然相遇。不是为了寻求清净,跻身仕途,攀登权力的高峰。我在洛阳讲说儒家正统思想,与大家谈笑风生,一语中的。访戴逵是人之常情,不吝惜自己的才华。但我只是一个访古寻幽的人,不会贪恋权贵。