登录

《渡汉五首 其三》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《渡汉五首 其三》原文

于心怀佳山,背之每自顾。

相逢鲜久要,那得不念故。

塞翁罔忧马,马归人始悟。

游女非召南,千年没贞素。

现代文赏析、翻译

这首诗是由明代的诗人李梦阳创作的。其核心的情感是深深的怀念和思索,这既体现在诗句的字里行间,也表现在诗人所用的比喻和象征之中。在现代的视角下,这首诗可以被理解为对过去、对故乡、对已逝的时光的深深怀念。

“于心怀佳山,背之每自顾。”这句诗描绘了诗人内心的情感。他心中怀有美好的山峦,但他却常常背对着它们,仿佛在自顾自地前行。这是一种对故乡的深深怀念,但又无法回去的无奈和痛苦。

“相逢鲜久要,那得不念故。”这句诗表达了人与人之间的聚散离合,以及时间带来的改变。相逢虽少,但记忆犹新,这种久违的相逢,更让人怀念过去,更加珍惜彼此。这也暗示了时间的流逝和人事的变迁。

“塞翁罔忧马,马归人始悟。”这句诗以“塞翁失马,焉知非福”的寓言为引,表达了人对物质得失的淡然态度。当马离开的时候,人们可能会感到忧虑和失落,但当马回归的时候,人们才真正领悟到,物质只是外在的东西,真正的幸福和满足来自于内心。

“游女非召南,千年没贞素。”这句诗中,游女象征着广大的自然和无拘无束的生活,而召南则来自于《召南》中的诗篇,常常被用来象征纯真的爱情或者品质。在这里,“千年没贞素”代表的是历久弥新的价值观和原则。这句话的意思是:广大的自然生活不是只有甜蜜的恋爱,更有值得人追求的贞素价值。

这首诗展现了李梦阳深厚的人文思考和细腻的情感表达。它是对生活、历史、人性的深入反思,是对故乡、亲情、自然和道德的深沉关怀。在这首诗中,我们不仅可以看到一个诗人内心的深情与宽广,还可以感受到一种悠远而深刻的文化韵味。

在整体意义上看,这首诗不仅仅是对于个人的情感的表达,也是对于整个社会、历史、自然的反思和关怀。它通过诗人细腻的情感表达和对生活的深刻理解,引导读者对生活有更深的理解和思考。因此,这首诗不仅具有艺术价值,也具有深远的文化和社会意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号