登录
[明] 李梦阳
访旧来东社，焚香对病禅。
素琴真与寂，浊酒及通玄。
邻树当经牖，春花落讲筵。
不逢支遁语，谁解月中传。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
访旧来东社，焚香对病禅。
诗人拜访友人，来到东社，焚香礼佛，面对病禅师，诗人内心深处的孤独感油然而生。
素琴真与寂，浊酒及通玄。
这里诗人以禅语入诗，以琴、酒喻禅，表现了诗人的超脱和淡泊。“素琴”即无弦琴，常比喻禅者的身心，“真与寂”则表现出诗人与病禅师相知相契之深，“浊酒及通玄”则透露出诗人与病禅师同嗜酒之乐趣。
邻树当经牖，春花落讲筵。
这两句写诗人眼中的寺庙景象，即邻树当经窗，春花落讲筵。这里透露出诗人对这种清静、淡泊生活的喜爱之情。
不逢支遁语，谁解月中传。
诗人以支遁自比，表达自己高洁的志向和情怀。这两句是说：如果不能遇到知音，谁又能理解自己呢？表达了诗人的孤独和无奈之情。
总体来看，这首诗表现了诗人对清静、淡泊生活的向往和对超脱尘世的渴望，同时也表达了诗人的孤独和无奈之情。整首诗语言简练、意境深远，表现了李梦阳诗歌的独特风格。
现代文译文如下：
我前来拜访旧友，来到东社寺庙。焚香礼佛，面对病禅师，内心深处的孤独感油然而生。真正的平静，就如同没有弦的琴一样，不需要言语，不需要外物，只需要内心的寂静和禅悟。嗜好饮酒的我们，便用浊酒来畅谈禅理。邻家的树木当做了窗户，寺庙中的春花飘落在讲经的地方。如果不能遇到知音支遁，又有谁能够理解我的志向和情怀呢？不知道这一句一句禅语能不能表达我的心意，但我希望能找到理解的人分享喜悦和心情。就像月中的传书鸟一样传递情意，却始终寻不到共鸣之人。那满含寂静之情的言辞有谁人能解？倘若这寂静的心境无法与人分享，那就只能自己默默承受了。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐