登录
[明] 李梦阳
骝马向风嘶，银鞍翻玉蹄。
结装紫薇下，别我绿杨西。
记室发点漆，参军髯过脐。
冯唐莫恨老，神物不终泥。
原创赏析：
骝马嘶声冲向风中，银鞍在阳光下闪烁着光芒。张小山整装待发，挥手告别我留在绿杨西的影子。那记忆中的形象，如点漆般的记室先生，还有髯须过脐的参军，都留在我的心中。我并不遗憾冯唐老去，因为神物总是不会永远沉沦。
现代文译文：
骏马迎着风嘶叫，银色的马鞍上镶嵌着闪光的玉石蹄子。你整理行装准备向紫薇阁下出发，在此离别之际，你向绿杨西的我挥手告别。记得你如点漆般深邃的眼神，也记得你髯须过脐的英姿。我祝你像冯唐一样长寿，不被尘世所困。
这首诗描绘了友人即将入朝的场景，表达了对友人的祝福和对人生老去的豁达态度。诗人通过描绘马的姿态、友人的装束和自己的情感，将离别之情表达得淋漓尽致。同时，诗中也蕴含着对友人的期待和对人生的思考，具有一定的哲理意味。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐