登录
[明] 李梦阳
将军别墅今停马，五月塘池莲半红。
举眼江山惟赤日，快人楼阁自凉风。
穿林竹翠沾衣满，布席葵香扑酒空。
平世主人虚抱武，醉来誇挽六钧弓。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是明代诗人李梦阳所作，描写了将军别墅的美景，尤其是盛开的莲花，成为了诗歌的重点之一。在初夏时节，骄阳似火，楼阁却给人带来清凉之感。
首先，“将军别墅今停马，五月塘池莲半红”这两句表达了将军别墅的美景吸引了许多人停下马来观赏。通过描述池塘中的莲花半红，作者也传达出了初夏时节的美丽景色和清凉气氛。
其次，“举眼江山惟赤日，快人楼阁自凉风”这两句表达了作者眼中的景象，既有壮丽的山河，又有凉爽的楼阁。在这里，“惟”字强调了只有烈日高照，给人以鲜明的视觉冲击，而“自”字则传达出楼阁带来的清凉感，形成了一种鲜明的对比。
然后，“穿林竹翠沾衣满，布席葵香扑酒空”这两句描述了园亭中翠竹遍布、葵香扑鼻的环境。作者运用生动的描写，表现出了竹子带给人的清凉感以及葵花的香气。这些元素进一步强调了将军别墅的美景。
最后，“平世主人虚抱武，醉来夸挽六钧弓”这两句点出了诗歌的主旨，表达了主人虽然身为武将，却有着诗人的情怀。醉酒后，主人自豪地展示了强大的拉弓能力，这反映了主人的豪情壮志。
整首诗用词生动、描绘细腻，展现了初夏时节将军别墅的美景。通过对美景的赞美，诗歌传达了对生活的美好向往和希望。在读完这首诗后，人们会被美丽的景色和作者的诗意所打动，更加珍视和欣赏生活中的美好时光。
翻译如下：
在这将军的别墅里，今日人们纷纷停下马来休息。五月池塘里的莲花半是红的。举目望去，只有那如火骄阳映衬着江山；这里建起了凉快的楼阁，顿时感觉风来。 穿行的树林中翠竹苍翠欲滴，落在衣服和人们的头上；葵花的香味扑鼻而来，让人心旷神怡。这是个太平世道，作为主人你虽然怀有壮志雄心但偶尔也稍显慵懒；酒醉之时你还吹嘘自己的拉弓本领强大，能拉开六钧的硬弓。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐