登录
[明] 李梦阳
十年不到将军第，一日重来令尹偕。
春色不改延客阁，芳树尽覆弹琴斋。
寻香槛蝶娟娟逐，竞暖池鱼宛宛皆。
晚步鹿葱惊欲放，续游无吝玉为牌。
这首诗清新脱俗，描写了诗人十年未曾到访的将军府邸，今日再次拜访时的所见所感。首句“十年不到将军第”，诗人用十年未曾到访将军府邸，表达了对这位将军的敬仰之情。而“一日重来令尹偕”，则表达了今日再次拜访时的喜悦之情。
“春色不改延客阁，芳树尽覆弹琴斋”，这两句诗描绘了将军府邸的春色和雅致的居室。延客阁和弹琴斋都是将军府邸中的美好之处，春色依旧，芳树尽覆，营造出一种宁静、和谐的氛围。
“寻香槛蝶娟娟逐，竞暖池鱼宛宛皆”，这两句诗进一步描绘了府邸中的生机盎然。寻香槛上的蝴蝶翩翩起舞，竞暖池中的鱼儿自由游动，进一步突显了将军府邸的宁静和优美。
最后两句“晚步鹿葱惊欲放，续游无吝玉为牌”，描绘了诗人在傍晚时分散步，鹿葱似乎准备开放，令人感到惊奇和喜悦。同时，诗人表示将继续游玩，不受任何限制，展现了他对府邸的喜爱之情。
这首诗的现代文译文大致如下：
十年来，我未曾踏足这将军府邸，今日再次来到这里，倍感亲切。庭院依旧，延客阁和弹琴斋依然如故。春色依旧，蝴蝶在寻找花香时翩翩起舞，鱼儿在竞暖池中自由游动。在傍晚时分，我漫步在庭院中，发现鹿葱似乎准备开放，令人感到惊喜。我期待着继续游玩这里，不受任何限制。这府邸的优美环境和优雅气息，令我深深喜爱。
这李梦阳诗歌充满清新和秀丽的诗意，是对其故乡文化和人物情感的有力抒发。诗句如行云流水般流淌，映衬着深厚的历史积淀和人情的真实面貌，使之跃然于纸上。在这首诗中，诗人的欣喜之情与敬仰之感交融为一体，增添了整首诗歌的情感厚度和深度。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐