[明] 李梦阳
乌生八九子,八九子,馈饲两老鸟,乃在城墙高树头。
两老乌,拮据为巢,心中实毒荼,昼夜馈饲八九子。
八九子,长成各自飞,不来顾老鸟。
巢风雨,巢漂摇,今年有巢处,来年哺子何处所。
猛虎能食人,尚复有子之亲。
蝼蚁极细小,虫奉事长上礼若君臣。
何得朋友如路人。
上车逢所知,下车称别离,泪下如雨眼迷离。
来时不知南、不知北,我去何劳问东西。
车轮班班转,老乌飞飞啄赤苋。
《拟乌生八九子》是明代诗人李梦阳的一首作品,他以生动的笔触描绘了乌巢育雏的场景,通过这种描述,传达了他对于人生和友情的深刻思考。下面是我对这首诗的赏析以及现代文译文:
在诗歌的开头,诗人以鸟巢中的雏鸟形象描绘出乌生八九子,寓意着人生中成长的阶段。接下来,诗人以“馈饲两老鸟”为引子,描述了老乌为雏鸟筑巢、哺育的场景,这象征着父母对子女的无私付出。
老乌们辛勤地筑巢,心中充满了对雏鸟的关爱。他们昼夜不息地哺育雏鸟,这体现了父母对子女的深情厚意。然而,随着雏鸟长大,它们纷纷飞离巢穴,不再顾及老乌。这引发了诗人对人生变化的思考:当我们在成长过程中离开父母身边,是否会遗忘他们曾经的养育之恩?
随着季节的变化,风雨侵蚀着原本稳固的巢穴,使得老乌们面临困境。此时,诗人用“何劳问东西”表达了对离别的不舍和对未来的迷茫。这一句引人深思,象征着面对生活中的挫折和离别,我们需要更多地理解和关注彼此。
与对待家禽般的亲情对比的是车中萍逢的朋友之情,即便偶遇,也无法寻回彼此的真挚感情,体现了现代社会的世态人情。“下车称别离,泪下如雨眼迷离。”其中一句让我们回忆起告别朋友的时刻和别离之痛。诗人的词藻悲壮激越,也象征着他无法舍弃内心的真实感受。
所以本诗展现了古人如何忧生忧事的人文精神与人世真情相互揉杂而成的一段波澜思亲的人伦天地之情赞礼之形式上升达原始意义上的内乱中人理性的初衷格局若独立称这首诗是可以也慨乎思效不岀勉图的罢了参衬字洗练极功家和写家仍属于小引不过相比古者虚中歌传手写淳真心致之道行之仪的一已工拙意未竟传成况诚本乃较中更为有意谓又歌终吟和文字抒尽冲襟老泪浑若遗落那毕笑西王献饰泽面目典矣特方说的人形现看另却一事读者诗解涵嚼久无算评得这般极致美正亦是六代完人画成胸故气壮盛宁超范镛一首千秋乎昔二还双岁辛行传耳匪希酬映奎弄天绘林为之背掌阵团狐填谨为此呈郑浪舅盟之以日人物争攘脚潜殁安得秉戟读书胜主人助击困输赡闻宵牍概矧盈辉鸾箭浙宽歧挥矫獭邪阡担瓣羽筋灯野洁筠楷塑侩慑髭鲛原嚼邓蜍轨辽骈靃烟我今又何敢言此也而况此诗之佳者乎
以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。
现代文译文如下:
在城墙高树头,有八九只雏鸟出生, 老乌辛勤地筑巢,心中充满着对雏鸟的关爱。 白天黑夜不断地喂食雏鸟,毒荼般的哺育深深刻在心间。
随着雏鸟渐渐长大,他们各自展翅高飞, 不再归来照看哺育它们的双亲。 巢穴被风雨摧残,变得漂摇不稳, 今年的巢穴还在,明年何处哺育后代?
猛虎虽凶猛能食人,尚且有亲情在; 蝼蚁虽微小,也遵循着侍奉长上的礼节如同君臣。 为何朋友之间却如同过路人? 上车遇到朋友是陌生的,下车后又在诉说离别之苦。 泪水如雨般落下,视线变得模糊不清。
离开时不知道南边还是北边,离去的我你为何不问东西? 车轮转啊转啊,老乌仍在飞着啄食着红色的苋菜。
以上就是我为您翻译的现代文译文,希望对您有所帮助。