登录
[明] 李梦阳
城边水色静春茅，苑外莺啼拂露梢。
万户烟花临复道，九天宫殿锁南郊。
霓旌夜发清溪绕，彩仗晨飞碧树交。
身到钧天浑不解，坐闻仙乐下云旓。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赴郊观宿
明 李梦阳
城边水色静春茅，苑外莺啼拂露梢。 万户烟花临复道，九天宫殿锁南郊。 霓旌夜发清溪绕，彩仗晨飞碧树交。 身到钧天浑不解，坐听仙乐下云旓。
这首诗是李梦阳的代表作之一。此诗以写景为主，气势雄浑阔大，不失为一篇好的山水之作。
首句“城边水色静春茅”点明诗人是在城边，是在春天的早晨，略写环境，为下文的描写作铺垫。“春茅”即春草，又点时令。“静”字写得平缓，“茅”字写得轻柔，表现出诗人是在城边漫步，悠然自得。第二句“苑外莺啼拂露梢”紧承上句，从听觉角度着墨，描写诗人远处的苑囿园林。这句是说：鸟鸣花笑，生机盎然。花拂露梢更增添了无限春色。“鸟鸣春”三字给读者描绘出了一幅鸟语花香的晚春景象。以上两句写诗人沿城边赏春来到郊外苑囿园林。接下来两句“万户烟花临复道，九天宫殿锁南郊”两句紧承上句，转写诗人所见的建筑。高耸云天的不是金碧辉煌的宫室就是巍峨的殿阁，万户千家的袅袅炊烟和盛开的鲜花，在绿树成荫的复道上交错升腾。这一句通过“锁”字把静态的建筑人格化，把它们写得好像有生命、有意志似的。上四句把春色写足了，写透了，写透了读者的心，接下来两句再接再厉，把笔墨集中在楼台宫殿上。
“霓旌夜发清溪绕”中“霓旌”是皇帝的仪仗，“夜发”说明是在夜晚出来，“清溪绕”交代楼台宫殿在溪流环绕之中。这句通过“夜”字、“绕”字写楼阁之高，气势不凡。“彩仗晨飞碧树交”写早晨登楼时所见到的仪仗队和树上的五彩缤纷的幡带交织在一起。这一句中的“晨”字与首句中的“春”字相照应。以上四句层层相生。作者饱蘸酣透笔端写出皇帝游苑时的豪华、雄浑、昂扬的场景气势，使人不禁想到诗人的另一首诗《饮马长城窟》：“雄鹰望四方，主者守四方。逢高饮战马，何由得见赏。”不难看出诗人对统治者歌颂不足之处还在于对劳苦百姓压榨的暗示和对动荡社会不安定的隐忧。所以后四句尽管也写景状物不乏其妙但与前文比照便显得平淡了。
全诗从城边到苑囿园林再到楼阁宫殿最后到长城内外，笔触纵横驰骋挥洒自如感情深沉浓郁别具一格。语言古朴厚重而又不失其自然明丽清新之感。此诗是李梦阳的代表作之一，尽管他力图以这种比较自然明丽的诗歌来缓解社会矛盾，但因为他的诗歌多写政治和边塞风习感慨，而这种题材内容往往显得雄健豪放、气势不凡，所以这种雄强之气常常掩盖了它的明丽清新之感。这首诗就具有上述特点。因此这首诗的艺术价值是很高的。
现代译文：
春日黎明时分我漫步城边，迎着扑鼻的草香花儿笑迎眼前。鸟儿啼啭着拂过露珠的花梢，远处园林高耸入云霄间。万家炊烟与云霄相接处笼罩着林荫复道，巍峨宫殿锁住南郊天边的云涛。彩旗霓虹在夜色中蜿蜒曲折绕过清溪向碧树映照的山林飞腾缭绕。我如登上天宫般畅快淋漓浑然不觉已来到钧天广殿（钧天是神话传说中天帝所居之地）。这些仙乐仿佛是从云彩中飘洒而下闻之使人心魂颤动竟至陶醉其间不愿醒来！
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐