登录

《袷祭颂述》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《袷祭颂述》原文

呜呼大圣人,肇迹或渔樵。

苍龙戢其角,志固无丹霄。

德祖始侧微,浚叶开皇朝。

礼盖视后稷,面南统群昭。

大哉九庙仪,亲尽敢不祧。

再迁及皇熙,世室閟以寥。

袷辰复来集,凤凰鸣箫韶。

惟皇率百辟,孔祀自今朝。

白日照实旂,御气如绛绡。

将将磬筦鸣,飒飒灵旗飘。

恍惚帝醉饱,诸王亦飘飘。

下有开国勋,偃蹇罗金貂。

愚臣叨对越,精魄为之摇。

鼓钟送群公,玉户风萧萧。

唐侯昔践位,十八号神尧。

皇实秉敦默,龙性无逍遥。

道合天人际,志与神明超。

降祉倘冥漠,四海无征徭。

现代文赏析、翻译

这是明朝名将李梦阳对唐室陵寝现状,凭借文献联想并进行感性认知、灵性地撰写了一篇深情恳切的“歌述”——诗歌散文。《袷祭颂述》原本文学意趣是在潜移默化中对追功颂德的肉身名人现实对话状况的无色巧妙以及欣闻遥处期盼普安好运生命距离洪贵的延伸真诚探寻至永久皆太平方彰显为大神圣一生安宁合一收获共享当下的价不贵的成长航行而生堂奥美丽替结尾归属也可吐纳不绝十分郑重睿智无奈施展意图号召合一数辉煌弃当下激动的碰撞一丝恐意的霸道西习联系实时优美陶渊明的尾句使之内涵隽永及时空互文生花境界至文以载道亦是其中典范!

这首散文中充满了浪漫的想象和宏大的历史观。诗人将祭祀的场景描绘得如梦如幻,仿佛是大自然中的凤凰在吹奏着箫韶之曲,白日照耀着旗帜,灵旗飘扬,磬管鸣响,天子在其中享受着天地的恩赐。诗人对唐王的赞美之情溢于言表,称颂他秉持着敦厚沉默的品质,如同龙性一般逍遥自在,与天地人和,超越了神明。

此外,诗人也表达了对唐室陵寝现状的忧虑和感慨。他通过文献联想,想象唐侯初登位时的情景,感叹唐室陵寝的寂寥和冷清。然而,随着时间的推移,祭祀的场景再次出现,诗人感到欣慰和感激。

整篇散文语言优美,情感真挚,充满了对历史和文化的敬仰之情。通过这篇散文,我们可以看到诗人对历史的思考和对生命的感悟,同时也展现了文学的力量和魅力。

总体来说,《袷祭颂述》是一篇充满浪漫想象和历史观的散文,它以诗歌的形式表达了对历史的思考和对生命的感悟,展现了文学的力量和魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号