登录
[明] 李梦阳
胜地留宾切，离筵散酒迟。
网鱼生跃案，摘枣脆连枝。
草夕鸣蛩动，天秋过雁知。
河桥明日事，愿尽掌中卮。
明代诗人李梦阳的作品《西园酒半会玉溪侍御瓜代报至再赋二首》其中第二首充满了美妙诗情。以下是按照要求对此诗进行的一些赏析：
首联“胜地留宾切，离筵散酒迟”，描绘了诗人与友人相聚的欢乐场景。这里，“胜地”指的是美好的地方，这里指李梦阳的西园，而“离筵”则暗示了友人即将分别，离别之情萦绕在心头。而“散酒迟”则表达了诗人对友人的依依不舍之情，希望再多待片刻，多喝一杯酒，为即将分别的朋友献上一份温馨的情意。“酒半”可能表现的就是晚宴尾声时候的一种美好余兴，赏菊临风之时本是风趣胜友时刻；等到出了月以后看着本来就是盎然的景色不但起到了高余兴效果（另少乘着兴致得二不宝船的一个花样金弄水上 ） ；给人凭添以感觉某些商船或者官船之类也给这月夜西园带来了几分扰攘气。
颔联“网鱼生跃案，摘枣脆连枝”，诗人通过生动的描绘，将友人欢聚的场景展现得淋漓尽致。鱼儿在水中跳跃，仿佛在案板上跃动一般，生动有趣；摘下的枣子脆甜可口，与树枝相连，让人垂涎欲滴。这一联描绘了友人间融洽、欢快的氛围，令人陶醉。
颈联“草夕鸣蛩动，天秋过雁知”，诗人借景抒情，表达了对友人的深情厚意。在草叶上蟋蟀鸣叫，秋天大雁飞过，传递着诗人的思念之情。同时，“天秋”一词也暗示了时光流转，离别在即，为诗歌增添了几分凄婉之感。
尾联“河桥明日事，愿尽掌中卮”，诗人通过美好的祝愿表达了对友人的感激之情。“河桥明日事”是诗人在提醒友人离别之际一定要完成一个喝酒的重要心愿——“尽掌中卮”。这是一个暗含珍惜共醉的情谊的表达，言下之意也颇为深沉：毕竟友人此次离别后难有再聚之时了。这或许也是李梦阳心中深藏已久的惆怅吧。
整体来看，这首诗通过对美景、美食、美酒的描绘，表达了诗人对友人的深情厚意和对离别的感慨。诗句生动形象，情感真挚，令人回味无穷。
以下是根据原文翻译的现代文译文：
在这美妙的地点停留待客真是恰到好处，离别的宴席上散席的时间总是那么的迟缓。在案板上网捕到活蹦乱跳的鱼儿，摘下的枣子脆甜可口与树枝相连。夜晚草丛中的蟋蟀鸣叫，秋天大雁飞过告知季节的更替。明日的离别之事将在河桥上举行，祝愿能再次举杯畅饮共醉。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐