登录
[明] 李梦阳
侵晓书云云四生，向昏濛雨散孤城。
敲门怪尔关西使，匹马缘谁淮上行。
扳柳美梅今日事，望乡怀友百年情。
传言且共阳回喜，天意分明欲太平。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
小至喜康状元弟河路过赍其兄书见示
明代 李梦阳
侵晓书云云四生，向昏濛雨散孤城。 敲门怪尔关西使，匹马缘谁淮上行。 扳柳美梅今日事，望乡怀友百年情。 传言且共阳回喜，天意分明欲太平。
李梦阳的诗在艺术表现手法上很下功夫，此诗就有这样的特点。这首诗在艺术表现手法上最突出的特点便是对比衬托。诗开头“侵晓书云云四生，向昏濛雨散孤城”，一边是生机盎然的云四生，一边是笼罩着愁云惨雾的小城，景色的喜与悲相对，“书”是文章、字迹。此刻一封家书绕过茫茫原野“向昏濛雨散孤城”送到了眼前。尽管处境萧索、心境黯淡，可是作者似乎料到故人音书的必然出现，天色不免有了“侵晓”。既照应开头的“云云四生”，又进一步烘托出友人投书时内心的激动心情。一般而论，孤凄悲凉之感常易于离愁别恨之中。收到诗人此时此地的情绪之中又更蕴含有一种兴奋欣慰的感情，亦因人而异，当出因人而不同，古人尝谓喜极涕泪。情绪的大开大合富于变化。“怪尔关西使，匹马缘谁淮上行”。此处转接妙于无声之中。“怪尔”，并非吃惊而怪之，当然在此并无意外之嫌，但突然感到有点面熟、诧异而又温馨亲切！就送信者本身来说；原是他主动出关，远来探望从自己，给人突然意外之感；“匹马缘何淮上行”，一个“缘何”，有点不可捉摸而耐人寻味！就诗人来说，则由开头处“孤城”的“散”字顺势推衍而出，感到来书之意外，也感到欣慰。
中间两联“扳柳美梅今日事，望乡怀友百年情。”上句扣住“书”字，下句扣住“喜”字；喜得有书可读，喜得有信可观；喜得友人万里寄情，喜得诗人感怀不尽而长歌之！“百年”二字双关，时间百年与实际年龄百年双关。“望乡怀友”四字与首句“云云四生”遥相照映，写出了友情的久远而深挚。“今日事”紧承上句之喜；又扣住题目之“喜”。望乡与怀友在时间上是一致的：客中逢书的乡友当然是此刻当前正在思乡念友；望乡则是一个过去的时间性很强的动作。而这恰恰构成联想的双关。他以柳枝拟意赠别（赠柳有留念之意），以初春嫩绿的柳枝衬托赠书的喜悦心情；他以初春盛开的梅花隐喻双方的友情．以美艳的梅花象征彼此的品格与情操。如今则可尽情地欣赏那枝头怒放的美梅了！可喜之事层出叠见，诗人便以这充满热情的清丽之笔一气而下．将欣喜之情抒写得淋漓尽致。诗情跌宕起伏，而又细笔工描，表现出李梦阳诗歌不同于前代诗歌的艺术特色。
这首诗最后以从整体上表现欣喜之情作结：“传言且共阳回喜”。即使如此如此，“且共阳回喜”，即且喜冬日已回、春天将至、国势即将转暖回升！这一结句颇耐人寻味：它以欢快欣喜的气氛结尾给人以鼓舞和希望；它没有明确写出朋情所盼、希望所在究竟是什么？是盼归？是盼治？是盼统一？还是盼天下太平？在诗人笔下没有明说；而留给读者去联想、去发挥、去探索！
这首诗在艺术表现手法上妙于对比衬托：悲喜、今昔、离合、乐忧等等对比映衬；春意与冬情的对比衬托；以及虚实双关：如“望乡怀友”、“扳柳美梅”、“天意欲太平”等等虚实相间，使诗的意境更深远而广阔。
译文：清晨收到一封从陕西关西骑马捎来的书信，天色昏暗细雨中我望着孤城缓缓而行。敲门时我惊讶地以为是关西的大汉使者到了我家门口，一个人独行骑马我随他一同踏上了
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐