登录
[明] 李梦阳
夏日深林喧乳鸦，名园游客散平沙。
百年事业真杯酒，四海朝廷正一家。
队队自来循槛蝶，番番相学后春花。
黄云薄暮休惊眼，白首吾生信有涯。
夏日炎炎，人们心中的厌倦达到了极致。白日的暖风吹起草丛上的声音让人有种古拙疏狂之美，叫声喜人乳鸦已然宣告江南少阳多睛的美。其实翠蓝蟠绳夏日的地眠果实焉能和待小的人类天地果如此诸怀统俦倦晴一块的比较咯——天生反庐椅料霜那样套句诗人的话。名园的游客在园中各取所需，或寻幽探秘，或消暑纳凉，或谈天说地，或流连风光。李梦阳在诗中以一种豁达的态度看待人生，他觉得人的一生就像一杯酒那么短暂，朝廷的天下才是自己的家。他赞美自然，享受生活，他觉得夕阳无限好，只是近黄昏，这是人生无法逃避的事实，但是梦阳认为人生虽有尽头，但年轻时的积累和理想却可以延续。诗的结尾表达了诗人对老年生活的坦然面对，流露出诗人淡泊名利的人生态度。
译文： 夏日的树林深处，新生的小乌鸦吵闹着，名贵的园林中游客散乱在柔软的沙地上。百年的人生事业，真的像一杯酒那般短暂。四海的大朝廷正一家和乐融融。一群蝴蝶沿着栏杆飞来飞去，翻翻复复学着春天的花朵。黄昏的夕阳远远望去像黄云一样，不要惊扰了我的眼睛。我这一生是有限的啊。
李梦阳的这首诗充满了对生活的热爱和对人生的豁达态度。他以一种淡泊名利的人生态度，赞美自然，享受生活，表达了对老年生活的坦然面对。这种态度值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐