登录

《开先寺五首 其二》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《开先寺五首 其二》原文

潭色何所似,黛玉空人心。

可道清见底,龙蟠不在深。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在这开先寺的湖泊,潭色如同空灵的黛玉。清可见底,这绝非夸张,因为深处的龙蟠正在静静地潜伏,使人不能不被它的清透所震撼。就如同那些生活在我们周围的美丽事物,有时会默默地展露出来,使我们对生活的世界有更深的理解和感慨。

现代文译文:

在深山之中,湖泊如同一面镜子,潭色深沉如空灵的黛玉。这清澈的水面,深不见底,仿佛龙的影子在其中潜藏。这是一种无言的美丽,无需言语,便足以令人心生敬畏。这就是开先寺的湖泊,它以自己的深邃和清透,向我们展示了大自然的神秘和美丽。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号