登录

《梁园雪歌二首 其二》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《梁园雪歌二首 其二》原文

飘风动三极,霏雪洒烟海。

天地倏低昂,虚无变光彩。

梁台空嵲屼,枚马今安在。

飞光超忽若游龙,我欲从之问千载。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

狂风席卷着天地间的大气,纷飞的雪花洒落在烟雾缭绕的空中。天空和大地忽高忽低,虚无缥缈间光芒万丈。

梁台空荡荡的,像一只巨大的兽脊在游荡。枚乘和司马相如已经不在了,只留下他们的典故在人们口中流传。飞逝的光影像一条游龙般在眼前闪过,我欲追随其后,一探究竟。

赏析:

这首诗是对大雪纷飞的壮观景象的描绘,也是对古人风流生活的怀念。作者通过对梁园雪景的生动描绘,展现出大自然的壮美,同时也流露出对古人潇洒生活的向往。诗人将雪的飞舞姿态描绘得淋漓尽致,令人仿佛身临其境,感受到那漫天飞雪的震撼。而随着时间的流转,诗人的思绪逐渐转向了对古人风流生活的怀念,这种怀念既有对古人优秀品质的赞赏,也有对自己无所成就的惋惜。在这种感慨之中,诗人的心灵得到了升华,他欲追寻古人留下的光辉足迹,寄托了自己的追求与梦想。总的来说,这首诗以其生动的描绘、深情的抒怀、以及对古代文化深沉的热爱和尊敬,充分展现出了诗人独特的艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号