登录
[明] 李梦阳
学舞花将起，矜歌鸟自来。
日筵随荫徙，风袂入香开。
李白昭阳调，姚黄洛下杯。
古今君莫问，且促醉轺回。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗中，李梦阳以牡丹为题材，赞美了谭刘二子的诗酒才情，笔法明快热烈。诗人开始以拟人化的笔法描述出如舞姿婉转的牡丹将要开口唱歌，引人前来观赏；聆赏花开的声音则宛如欣赏动听的音乐。在这一诗的起笔里，流露出对两位朋友的喜爱和欣慰之情。然后笔墨就移近诗人的面庞，展现“日筵随荫徙，风袂入香开”的场景。这里，诗人运用“随荫徙”和“风袂”这两个典型的动作，不仅将牡丹花色艳丽、丰满端庄的形象描绘得淋漓尽致，而且为全诗平添了几分诗意。在花色花香之外，诗人又以洛水照阳春图中的名姬形象——“姚黄”，借指牡丹花王。在诗人的笔下，牡丹花王仿佛正举杯为客人敬酒。这最后两句是诗人对两位朋友的赞扬和鼓励。
现代文译文如下：
牡丹花如同舞者般起起落落，歌声如同鸟儿自鸣自唱。在阳光下的筵席上，随着花荫的移动，风中的衣袖被香气打开。就像李白在昭阳殿里弹唱，或者姚黄这样的名花为客敬酒。不要去询问古今之事，只是让我们一起沉醉在花香之中吧。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐