登录
[明] 李梦阳
爱汝侧叶寒能青,插之铜瓶依石屏。
昼屯云气果不俗,夜飞光芒疑有灵。
森耸似学鸾凤翼,屈曲巳具虬龙形。
更欲移裁万仞岭,待与松桂凌冥冥。
以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
李梦阳的这首咏物诗,通过对瓶中柏的赞美,抒发了自己的胸怀和志向。
首句“爱汝侧叶寒能青”中,诗人对瓶中柏的喜爱之情已然可见。瓶中柏叶在寒冷的条件下依然翠绿,诗人借此表达自己不畏强权、坚守节操的决心。
次句“插之铜瓶依石屏”则描绘了瓶中柏的生存环境,诗人将之安置在铜瓶和石屏之间,显然是在强调其环境的清幽高洁。
第三句“昼屯云气果不俗”中,“屯云气”形象地描绘了瓶中柏的独特气质,诗人用“果不俗”表达了自己对瓶中柏的赞赏。
第四句“夜飞光芒疑有灵”中,“飞光芒”突显了柏树的神奇,诗人以之为瓶中柏增添了神秘的色彩。而“疑有灵”则表达了诗人对瓶中柏灵性的认识和赞美。
接下来“森耸似学鸾凤翼”、“屈曲巳具虬龙形”两句,通过比喻和描写,将瓶中柏的形态描绘得生动传神。诗人以此表达自己志向高远、抱负宏大的心志。
最后两句“更欲移裁万仞岭,待与松桂凌冥冥”,诗人在赞美瓶中柏的同时,也表达了自己不甘寂寞、渴望有所作为的决心。诗人希望能将瓶中柏移植到万仞岭上,与松桂一同傲立于天地之间,尽显生命的顽强与美丽。
总体来说,这首诗表达了诗人坚韧不拔、追求高洁品质的心志,同时也透露出他积极向上、不畏艰难的决心。这样的精神面貌在当时的文人中是不多见的,具有积极的启示意义。
在将现代文译文翻译这首诗时,我尽可能保留原诗的情感和意象,同时也尽可能让现代读者易于理解。大致来说,这首诗的主题和情感都是赞美瓶中柏的高洁品质和诗人自己的志向,这一点在译文中也得到了体现。
希望以上回答对您有所帮助!