登录
[明] 李梦阳
水国穷秋霁更寒，渚宫重宴菊犹残。
閒身欲住张融舸，短发羞欹杜甫冠。
日映楼台天上过，风恬鱼鸟镜中看。
缘池莫恋团圞竹，即拟枚乘赋不难。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
李梦阳的《九月晦日西南陂再泛》诗，描绘了深秋时节的西南陂，诗中表达了诗人对自然美景的喜爱，以及想要纵情诗酒的豪情。
首联“水国穷秋霁更寒，渚宫重宴菊犹残。”描绘了诗人所处的环境：一个萧瑟的秋天，雨过天晴，更显清冷；湖中菊花虽残，但仍有余香。诗人借景抒情，表达了自己深深的秋意。
颔联“闲身欲住张融舸，短发羞欹杜甫冠。”诗人以张融和杜甫自比，表达了自己想要纵情诗酒的豪情。同时，也表达了诗人对年华易逝的感慨，因为张融和杜甫都是历史上的名人，他们的生活都已经过去，而诗人的年华也正在流逝。
颈联“日映楼台天上过，风恬鱼鸟镜中看。”描绘了湖上的美景：太阳映照在楼台之上，如同天上一般；微风轻拂，鱼鸟自得，如同一幅画一般。这一联充分表达了诗人对自然的喜爱和欣赏。
尾联“缘池莫恋团圞竹，即拟枚乘赋不难。”诗人告诫自己不要沉迷于美景，同时也表明了自己的心境：有如汉代的枚乘能尽情抒发自己的豪情。
从整体来看，这首诗表达了诗人对自然美景的喜爱和对生活的豪情，同时也表达了诗人对年华易逝的感慨和对未来的期待。
现代译文如下：
在秋天的尽头，湖水如镜，天气清冷。再次来到这个湖畔，菊花已经凋残。我想像张融一样乘船漫游在这片湖上，但又害怕露出稀疏的短发去装点杜甫那样的文人冠冕。 太阳映照在水面上的楼阁好像是从天上落下，静静的风、恬然的鱼鸟和镜子一般的世界都在看着我。请不要在圆的池塘中逗留过久，否则会失去纵情赋诗的机会。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐