登录

《石峰子歌》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《石峰子歌》原文

石峰子,昔住石峰山,茅堂岩壑谽谺间。

松孤桂丛白日静,坐玩硊礧聆潺湲。

石峰子,骖鸾觐帝今几秋,狖猿哀啸鸿鹄愁。

顷为四岳振南州,珠崖琼海毒厉收。

丹穴有凤鸣啾啾,愿子早致仪西周,经过旧山莫淹留。

君不见旧山头,葛藟蔽翳寒泉流。

现代文赏析、翻译

石峰子,你曾住在石峰山,茅屋草堂在岩壑间。松树孤零零,桂花丛簇拥,白日里一片宁静,我坐下玩赏奇石,倾耳聆听溪水潺潺。

石峰子,你如今驾着鸾鸟觐见天帝已经过了多少春秋,山中的狖猿哀鸣,鸿鹄也忧愁。不久你将为四岳之官,振臂南州,毒害珠崖琼海的恶势力将被收缴。

丹穴山有凤凰在啾啾鸣叫,希望你早日赴京,成为西周的仪官,经过故乡的山头时,不要作过多的停留。

你看那旧山头,葛藟攀援,遮蔽了寒泉之流。我为你感到惋惜,像这样的人才却不能在朝堂上发挥自己的才能,真是可惜。这首诗通过对石峰子的赞美,表达了对人才无法发挥自己才能的惋惜之情。

整体来看,这首诗语言优美,通过对石峰子过去的描述以及对未来的期望,表达了对人才的惋惜之情。同时,诗中也透露出对故乡的思念之情。这首诗在表达情感的同时,也通过对自然景物的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

希望这个赏析能够满足你的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号